Vanessa Carlton — Annie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Annie", wykonawca: Vanessa Carlton.
Tekst piosenki
Watch her as she flew deep within the blue
A day out from the county I.C.U.
There’s nothing you can do Someone gently says to you
The doctor says that now it won’t be long
I try and live up til' the moment and I hope that I don’t blow it And what is it in me that she hears?
It’s just a song she likes
Her little arms around my neck
And a dyin' girl whispers in my ear
Tell me now, can you feel it?
I’ve been keeping company with a ghost
She comes to me like a piece of summer
She comes to me on the days when I need it most
Well summer dies and nothing lasts forever
And you’re so fine, the way you stand up to your fears
The summer dies and it’s just moments we have together
I’d give my bones for you to get a few more years
For you and I, oh Annie
More than life than tryin' to survive, oh Annie
My boyfriend took pictures of me as I held you
I travel alone and the loneliness brings me to tears
The summer dies and it’s just moments we have together
I’d give my bones for you to get a few more years
For you and I, oh Annie
More to life than tryin' to survive, oh Annie
Stronger than the hands that hold you
You sing along to the song on the radio
If I drank too much when I am wreckless
Just this once would you forgive this
And hold on, the days gone by Tell me now can you feel it?
I can’t keep this all to myself
She’s elegant and she means it, no Years for you and I, oh Annie
More to life than tryin' to survive, oh Annie
Watch her as she flew deep within the blue
Watch her as she slips away from you
I’ll keep fingers crossed always for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwuj ją jak leciała głęboko w niebie
Dzień poza szpitalem.
Nie ma nic, co można zrobić ktoś delikatnie mówi do ciebie
Lekarz mówi, że to nie potrwa długo.
Staram się żyć do tej chwili i mam nadzieję, że tego nie spieprzę i co ona we mnie słyszy?
To tylko piosenka, którą lubi
"Her little arms around my neck"
A umierająca dziewczyna szepcze mi do ucha
Powiedz mi teraz, czujesz to?
Dotrzymuję Towarzystwa duchowi.
She comes to me like a piece of summer
Przychodzi do mnie w dni, kiedy najbardziej tego potrzebuję.
Lato umiera i nic nie trwa wiecznie
# And you ' re so fine, the way you stand up to your fears #
Lato umiera i to tylko chwile, które mamy razem
Oddałbym swoje kości za kilka lat.
Dla Ciebie i dla mnie, Oh Annie
More than life than tryin ' to survive, Oh Annie
Mój chłopak robił mi zdjęcia, gdy Cię trzymałam.
Podróżuję sam, a samotność doprowadza mnie do łez.
Lato umiera i to tylko chwile, które mamy razem
Oddałbym swoje kości za kilka lat.
Dla Ciebie i dla mnie, Oh Annie
More to life than tryin ' to survive, Oh Annie
Silniejszy niż ręce, które Cię trzymają
You sing along to the song on the radio
Jeśli wypiję za dużo, kiedy jestem bezradny
Tylko ten jeden raz.
I poczekaj, mijające dni mówią mi teraz czujesz to?
Nie mogę tego zatrzymać dla siebie.
Jest elegancka i mówi poważnie, nie ma lat dla Ciebie i dla mnie, Oh Annie
More to life than tryin ' to survive, Oh Annie
Obserwuj ją jak leciała głęboko w niebie
Patrz, jak się od Ciebie oddala.
Zawsze będę trzymać kciuki za Ciebie.