Vanessa Carlton — Come Undone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Undone", wykonawca: Vanessa Carlton.
Tekst piosenki
I’ve seen myself in a thousand faces, strung out on life’s path
I would add up what you mean to me but I cannot do the math
And this fashionista’s garden party, well, I had enough of that
'Cause the only one I come undone for is you
Yes, the only one I come undone
But I’m a special lover sometimes but you only touch a ghost
I’m a sycophantic courtier with an elegant repose
Needless to say you’re the one that I need the most
'Cause the only one I come undone for is you
Yes, the only one I come undone for is you
Well, the only one I come undone for is you
I know I’m done
And now I see the truth
I know I’m done
Come undone for you
You’ve been gone for so long
Waiting here for you
You’ve been gone for so long
Come undone for you
There are people in this lifetime that we should never meet
'Cause to be here now without you, well, my life’s so incomplete
I’ll tell you what you mean to me, maybe then you’ll see
'Cause the only one I come undone for is you
Yes, the only one I come undone for is you
Oh, the only one I come undone for is you, no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem siebie na tysiącu twarzy, na ścieżce życia.
Dodałbym, co dla mnie znaczysz, ale nie umiem liczyć.
I ta fashionistka ' s garden party, cóż, mam tego dość
'Cause the only one I come undone for is you
Tak, jedyny, który się rozpadam
Ale czasami jestem wyjątkowym kochankiem, ale ty dotykasz tylko ducha.
Jestem pochlebnym dworzaninem z eleganckim odpoczynkiem.
Nie muszę mówić, że jesteś tym, którego potrzebuję najbardziej.
'Cause the only one I come undone for is you
Tak, jedyną osobą, dla której się rozklejam, jesteś ty.
Cóż, jedyną osobą, dla której się rozklejam, jesteś ty.
I know I ' m done
And now I see the truth
I know I ' m done
Come undone for you
Tak długo cię nie było.
Waiting here for you
Tak długo cię nie było.
Come undone for you
Są ludzie w tym życiu, których nigdy nie powinniśmy spotkać.
'Cause to be here now without you, Well, my life' s so incomplete
Powiem ci, co dla mnie znaczysz, może wtedy zobaczysz
'Cause the only one I come undone for is you
Tak, jedyną osobą, dla której się rozklejam, jesteś ty.
Oh, jedyną osobą, dla której się rozklejam, jesteś Ty, Nie, Nie