Vanessa Carlton — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Vanessa Carlton.
Tekst piosenki
Some people live in a house on a hill
And wish they were someplace else
There’s nobody there when the evening is still
Secrets with no one to tell
And some I have known have a ship where they sleep
With sounds of rocks on the coast
They sail over oceans, five fathoms deep
They can’t find what they want the most
And even now when I’m alone
I’ve always known with you I am home
Some live in towns, cardboard shack on concrete
All blustered and bustling life
They search for the color you can never quite see
'Cause it’s all white on white
And even now when I’m alone
I’ve always known with you I am home
And even now when I’m alone
I’ve always known with you I am home
For me it’s a glance and the smile on your face
The touch of your hands, an honest embrace
For where I lay, it’s you I keep
This changing world might fall asleep
With you all I know is I’m coming home, coming home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mieszkają w domu na wzgórzu.
I chciałbym, żeby byli gdzieś indziej.
Nikogo tam nie ma, gdy wieczór jest jeszcze.
Sekrety, o których nikt nie wie
A niektórzy, których znam, mają statek, na którym śpią.
Z odgłosami skał na wybrzeżu
Płyną nad oceanami, na głębokości pięciu sążni.
Nie mogą znaleźć tego, czego chcą najbardziej.
I nawet teraz, gdy jestem sam
Zawsze wiedziałem, że z Tobą jestem w domu.
Niektórzy mieszkają w miastach, kartonowe chaty na betonie
/ Align = "left" /
Szukają koloru, którego nigdy nie widać.
'Cause it' s all white on white
I nawet teraz, gdy jestem sam
Zawsze wiedziałem, że z Tobą jestem w domu.
I nawet teraz, gdy jestem sam
Zawsze wiedziałem, że z Tobą jestem w domu.
Dla mnie to spojrzenie i uśmiech na twojej twarzy
Dotyk twoich dłoni, szczery uścisk
For where I lay, it ' s you I keep
This changing world might fall asleep
Z Tobą wiem tylko, że wracam do domu, wracam do domu.