Vanessa Carlton — More Than This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than This", wykonawca: Vanessa Carlton.
Tekst piosenki
Cradling stones hold fire bright
As crickets call out to the moonlight
As you lean in to steal a kiss
I’ll never need more than this
We all share the pain of our histories
But the ache goes away if you could see
This night under stars, well, I call it peace
If you say, I’ll never need more than this
The trees grow so thick
You can barely see through
But the forest bestows the simplest of truths
You think you’ll be happy if granted one more wish
But the truth is you’ll never need more,
You’ll never need more
You’ll never need more than this
Want so much in this life,
There’s so much to be We sail through our youth so impatiently
Until we see
That the years move along
And soldiers and heroes come home
And they carry a song,
Don’t live in forgotten times
May this always remind you
Of the sea under the skies blue looking glass
Let’s make this our story, let’s live in the glory
Time, it fades away,
Precious as a song
Cause someday we’ll be gone
Cradling stones hold fire bright
As we watch the glow of the morning light
Someday our bones here they will lie, and so we sing
As the years move along and soldiers and heroes come home
And they carry a song
Let’s make this our story,
Let’s live in the glory
Time, it fades away,
Precious as a song
Cause someday we’ll be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jak świerszcze wołają do księżyca
As you lean in to steal a kiss
Nigdy nie będę potrzebował więcej niż to.
Wszyscy dzielimy ból naszych historii
Ale ból mija, gdybyś mógł zobaczyć.
Ta noc pod gwiazdami, cóż, nazywam ją pokojem
Jeśli powiesz, nigdy nie będę potrzebował więcej niż to.
Drzewa rosną tak gęsto
Ledwo widać
Ale Las obdarza najprostszą z prawd
Myślisz, że będziesz szczęśliwy, jeśli spełnisz jeszcze jedno życzenie.
Ale prawda jest taka, że nigdy nie będziesz potrzebował więcej.,
You ' ll never need more
Nigdy nie będziesz potrzebował więcej niż to.
Chcę tak wiele w tym życiu,
* There ' s so much to be * * we sail through our youth so niecierpliwie *
Until we see
That the years move along
A żołnierze i bohaterowie wracają do domu
And they carry a song,
Don ' t live in forgotten times
Niech to zawsze ci przypomni.
Of the sea under the skies blue looking glass
Niech to będzie nasza historia, żyjmy w chwale
Time, it fades away,
Precious as a song
Bo pewnego dnia nas nie będzie
/ Align = "left" /
As we watch the glow of the morning light
Pewnego dnia nasze kości tutaj będą leżeć, i tak śpiewamy
Z biegiem lat żołnierze i bohaterowie wracają do domu.
And they carry a song
Niech to będzie nasza historia.,
Let ' s live in the glory
Time, it fades away,
Precious as a song
Bo pewnego dnia nas nie będzie