Vanessa Carlton — Private Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Private Radio", wykonawca: Vanessa Carlton.
Tekst piosenki
Oh oh oh
Oh oh oh
Gotta get a little
Gotta get a little
All the world has gone to bed
And I am drowning in it’s silence
But a solitude is in my head, from you, maybe
And if the silence was a song
Well, its rhythm grooves and it’s a private radio
And on this night I did belong
In harmony
And you can’t deny me And you will oblige me It’s my melody
When the night comes
When no one knows
I can feel it
I’ve got my private radio
I’m finally out of my pillow
'Cause I’m lyin' here, but I am ready good to go If I don’t win I’ll leave this town
Or not, I’ll stay and chase the sun now
And you can’t deny me And you will oblige me It’s my melody
When the night comes
And no one knows
I can feel it
I’ve got my private radio
Catch me, not care
Call me later
Morning’s risin'
All the world has gone to bed
And there’s a sound inside my head
And in the dark inside my bed
And the melody inside my head
(When the night comes)
There’s a part of me no one will never know
(And no one knows)
And midnight comes and I know I’m on my own
(I can feel it)
There’s a part of me no one will ever see
(I've got my private radio)
There’s a part of me no one will ever leave be
(My private radio)
My private radio
My private radio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh oh oh
Oh oh oh
Gotta get a little
Gotta get a little
All the world has gone to bed
I tonę w tej ciszy
Ale samotność jest w mojej głowie, od ciebie, może
A gdyby milczenie było piosenką
/ Align = "left" /
And on this night I did belong
In harmony
/ I nie możesz mi odmówić / i będziesz mi posłuszny. / to moja melodia.
When the night comes
Kiedy nikt nie wie
Czuję to.
Mam swoje prywatne radio.
W końcu wyszedłem z poduszki.
'Cause I' m lyin 'here, but I am ready good To go If I don' t win I ' ll leave this town
Albo nie, zostanę i będę gonił za słońcem.
/ I nie możesz mi odmówić / i będziesz mi posłuszny. / to moja melodia.
When the night comes
I nikt nie wie
Czuję to.
Mam swoje prywatne radio.
Catch me, not care
Zadzwoń później.
Morning's risin'
All the world has gone to bed
I jest dźwięk w mojej głowie
I w ciemności w moim łóżku
And the melody inside my head
(When the night comes)
# There ' s a part of me # # no one will never know #
(I nikt nie wie)
And midnight comes and I know I ' m on my own
(I can feel it)
# There ' s a part of me # # no one will ever see #
(I ' ve got my private radio)
# There ' s a part of me # # no one will ever leave be #
(My private radio)
My private radio
My private radio