Vanessa Da Mata — Minha Herança: Uma Flor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minha Herança: Uma Flor", wykonawca: Vanessa Da Mata.
Tekst piosenki
Achei você no meu jardim entristecido
Coração partido
Bichinho arredio
Peguei você pra mim
Como a um bandido
Cheio de vícios
E fiz assim, fiz assim:
Reguei com tanta paciência
Podei as dores, as mágoas, doenças
Que nem as folhas secas vão embora
Eu trabalhei
Fiz tudo, todo o meu destino
Eu dividi, ensinei de pouquinho
Gostar de si, ter esperança e persistência sempre
A minha herança pra você é uma flor
Um sino, uma canção, um sonho
Nenhuma arma ou uma pedra eu deixarei
A minha herança pra você é o amor
Capaz de fazê-lo tranqüilo, pleno
Reconhecendo no mundo o que há em si
E hoje nos lembramos sem nenhuma tristeza
Dos foras que a vida nos deu
Ela com certeza
Estava juntando você e eu
Achei você no meu jardim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzę, że jesteś w moim ogrodzie zasmucony
Złamane serce
Bestia arredio
Złapałeś mnie
Jako bandyta
Pełna wady
I zrobiłem tak, zrobiłem tak:
Reguei tyle cierpliwości
Podei bóle, urazy, choroby
Że ani suche liście odchodzą
Pracowałem.
Zrobiłem wszystko, całe moje przeznaczenie
Podzieliłem wszystkich po trochu.
Kochać siebie, mieć nadzieję i wytrwałość zawsze
Moje przeznaczenie jest dla Ciebie kwiatem
Dzwon, piosenka, sen
Nie broń lub kamień, zostawię
Moje przeznaczenie dla Ciebie miłość
W stanie zrobić to spokojnie, w pełni
Uznając, w świecie, który istnieje sam w sobie
A dziś pamiętamy bez smutku
Z byłeś, że życie nam dał
Ona musi
Było wprowadzenie ty i ja
Wierzę, że jesteś w moim ogrodzie