Vanessa Da Mata — Sabiá tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sabiá", wykonawca: Vanessa Da Mata.

Tekst piosenki

Vou voltar!
Sei que ainda vou voltar
Para o meu lugar
Foi lá e é ainda lá
Que eu hei de ouvir
Cantar uma Sabiá…
Vou voltar!
Sei que ainda vou voltar
Vou deitar à sombra
De uma palmeira que já não há
Colher a flor que já não dá
E algum amor
Talvez possa espantar
As noites que eu não queria
E anunciar o dia…
Vou voltar!
Sei que ainda vou voltar
Não vai ser em vão
Que fiz tantos planos
De me enganar
Como fiz enganos
De me encontrar
Como fiz estradas
De me perder
Fiz de tudo e nada
De te esquecer…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wrócę!
Wiem, że jeszcze wrócę.
Na moje miejsce
Był tam i tam.
Czego będę słuchać
Sing Sabia…
Wrócę!
Wiem, że jeszcze wrócę.
Będę leżał w cieniu
Palmy, które już nie istnieją
Łyżka kwiat, który już nie daje
I trochę miłości
Może, może przestraszyć
Noce, których nie chciałem
I ogłosić dzień…
Wrócę!
Wiem, że jeszcze wrócę.
Nie pójdzie na marne
Że zrobiłem tak wiele planów
Mnie oszukać
Tak jak ja, oszustwo
Znajdź mnie
Jak drogi jestem
Mnie stracić
Zrobiłem wszystko i nic
Zapomnieć o Tobie…