Vanessa Daou — Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive", wykonawca: Vanessa Daou.
Tekst piosenki
I am the Universe
(I'm free as a bird)
A strange machine digging in the dirt
(But who does it hurt?)
Thunder rolls but no one listens
(They don’t want to hear)
Dust will blow but red blood glistens
I am alive, I am alive, I am alive
But I’m cold inside
Now they reach beneath my skin
(Pleasure and sin)
Still I can’t feel a thing
(They're drinking me in)
Now they put red lips on mine
(They're taking what’s mine)
Red like blood red like wine
I am alive, I am alive, I am alive
But I’m cold inside
I’m the air that you breathe
I’m the salt of your sea
I’m a crow in the night
I’m the daughter of light
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am The Universe
(I ' m free as a bird)
Dziwna maszyna kopiąca w ziemi
(Ale kogo to boli?)
Thunder rolls but no one listen
(They don ' t want to hear)
Pył zdmuchnie, ale czerwona krew lśni
Żyję, żyję, żyję
But I ' m cold inside
Teraz sięgają pod moją skórę
(Przyjemność i grzech)
Wciąż nic nie czuję.
(They ' re drinking me in)
Teraz oni wkładają czerwone usta na moje
(They 're taking what' s mine)
Red like blood red like wine
Żyję, żyję, żyję
But I ' m cold inside
I ' m the air that you breathe
Jestem solą twojego morza
I ' m a crow in The night
Jestem córką światła.