Vanessa Daou — If I Could tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could", wykonawca: Vanessa Daou.
Tekst piosenki
If I could, I’d climb inside of you
I’d look out from your eyes
To see the world you do If I could, I’d reach into your mind
I’d die a thousand times
Keep coming back to you
Now it’s time for me to feel your pain
To understand your shame
To know you like I should, if I could
If I could, I’d dive into your dreams
And drown beneath your tears
Swim the deepest sea
If I could, I’d wrap my love around
Break your defenses down
To bring you near to me Now it’s time for me to feel your pain
To understand your shame
To know you like I should, if I could
If I could, what I would do for you
What I would do, if I could
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł, wdrapałbym się w ciebie
Wyjrzałbym z twoich oczu
By zobaczyć świat, który robisz, gdybym mógł, sięgnąłbym do twojego umysłu.
Umarłbym tysiąc razy.
"Keep coming back to you"
Teraz nadszedł czas, bym poczuł twój ból.
By zrozumieć twój wstyd
By poznać cię tak jak powinienem, gdybym mógł
Gdybym mógł, zanurzyłbym się w twoich snach.
I utonąć pod twoimi łzami
/ Align = "left" /
Gdybym mógł, zawinąłbym moją miłość
Break your defenses down
To bring you near to me Now it ' s time for me to feel your pain
By zrozumieć twój wstyd
By poznać cię tak jak powinienem, gdybym mógł
Gdybym mógł, co bym dla ciebie zrobił
Co bym zrobił, gdybym mógł