Vanessa Daou — Sunday Afternoons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunday Afternoons", wykonawca: Vanessa Daou.
Tekst piosenki
I sit at home
At my desk alone
As I used to do
On many sunday afternoons
When you came back to me
Your arms ached for me
And your arms would close me in
Though they smelled of other women
I think of you
On Sunday afternoons
Your sweet head would bow
Like a child somehow
Down to me —
And your hair and your eyes were wild
We would embrace on the floor-
You see my back´s still sore
You knew how easily I bruised
It´s a soreness I would never lose
I think of you
On Sunday afternoons
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę w domu.
At my desktop alone
As I used to do
W wiele niedzielnych popołudni
When you came back to me
Twoje ramiona mnie bolały.
A twoje ramiona zamknęłyby mnie
Chociaż pachniały innymi kobietami
I think of you
W niedzielne popołudnia
Twoja słodka Głowa by się ukłoniła.
Like a child somehow
Down To me —
A twoje włosy i oczy były dzikie
We would embrace on the floor-
Widzisz moje plecy wciąż bolą
Wiedziałeś, jak łatwo się posiniaczyłem.
To bolesność, której nigdy bym nie stracił.
I think of you
W niedzielne popołudnia