Vanessa Hudgens — Drip Drop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drip Drop", wykonawca: Vanessa Hudgens.
Tekst piosenki
Now only heaven knows how I really feel inside
I try my best not to let it show
But late at night, in my room, I think of you and start to cry
You know that I’m emotional, but still you break my heart
Let’s make no mistakes
We both know that you’re the one responsible for hurting me this way
Now my tears fall like rain
Drip drop
When will my tear drops stop falling for you?
Tick tock, steady as a clock, drip drop
I’m hoping someday soon I’ll be over you
Drip drop
When will my tear drops stop falling for you?
Tick tock, steady as a clock, drip drop
I’m hoping someday soon I’ll be over you
It’s a quarter after 12
I know I should be in bed
Boy, you got me feeling sorry for myself
I must confess, this loneliness is killing me
I’m so upset
How could you break all your promises?
Like you told me you’d be there to hold me
I can not believe the way I fell for it
I was a fool to buy all the lies you sold me
Drip drop
When will my tear drops stop falling for you?
Tick tock, steady as a clock, drip drop
I’m hoping someday soon I’ll be over you
Drip drop
When will my tear drops stop falling for you?
Tick tock, steady as a clock, drip drop
I’m hoping someday soon I’ll be over you
Maybe we were never meant to be
I’m sorry that it took so long for me
To see what’s happening
You come around and then it rains again
Drip drop
Oh, yeah
Oh, yeah
When will they stop?
Drip drop
When will my tear drops stop falling for you?
Tick tock, steady as a clock, drip drop
I’m hoping someday soon I’ll be over you
Drip drop
When will my tear drops stop falling for you?
Tick tock, steady as a clock, drip drop
I’m hoping someday soon I’ll be over you
It’s raining, it’s pouring
I try hard ignoring these tears
I try so hard ignoring the tears
It’s raining, it’s pouring
I try hard ignoring these tears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz tylko Bóg wie, jak naprawdę czuję się w środku.
I try my best not to let it show
Ale późno w nocy, w moim pokoju, myślę o Tobie i zaczynam płakać
Wiesz, że jestem uczuciowa, ale wciąż łamiesz mi serce.
Nie popełnijmy błędów.
Oboje wiemy, że to Ty jesteś odpowiedzialny za to, że zraniłeś mnie w ten sposób.
Teraz moje łzy spadają jak deszcz
/ Align = "left" /
Kiedy moje łzy przestaną się w tobie zakochiwać?
Tik tak, stały jak zegar, kropla
Mam nadzieję, że pewnego dnia, wkrótce, skończę z Tobą.
/ Align = "left" /
Kiedy moje łzy przestaną się w tobie zakochiwać?
Tik tak, stały jak zegar, kropla
Mam nadzieję, że pewnego dnia, wkrótce, skończę z Tobą.
Jest kwadrans po dwunastej.
Wiem, że powinnam być w łóżku.
Przez ciebie się nad sobą Użalam.
Muszę przyznać, że ta samotność mnie dobija.
Jestem taka zdenerwowana.
Jak mogłeś złamać wszystkie obietnice?
Tak jak mówiłeś, że będziesz tam, by mnie przytulić.
Nie mogę uwierzyć, że tak się na to nabrałam.
Byłem głupcem kupując wszystkie kłamstwa, które mi sprzedałeś.
/ Align = "left" /
Kiedy moje łzy przestaną się w tobie zakochiwać?
Tik tak, stały jak zegar, kropla
Mam nadzieję, że pewnego dnia, wkrótce, skończę z Tobą.
/ Align = "left" /
Kiedy moje łzy przestaną się w tobie zakochiwać?
Tik tak, stały jak zegar, kropla
Mam nadzieję, że pewnego dnia, wkrótce, skończę z Tobą.
Może nigdy nie byliśmy sobie przeznaczeni
Przepraszam, że tak długo mi to zajęło.
Zobaczyć, co się dzieje.
You come around and then it rains again
/ Align = "left" /
Oh, yeah
Oh, yeah
Kiedy przestaną?
/ Align = "left" /
Kiedy moje łzy przestaną się w tobie zakochiwać?
Tik tak, stały jak zegar, kropla
Mam nadzieję, że pewnego dnia, wkrótce, skończę z Tobą.
/ Align = "left" /
Kiedy moje łzy przestaną się w tobie zakochiwać?
Tik tak, stały jak zegar, kropla
Mam nadzieję, że pewnego dnia, wkrótce, skończę z Tobą.
Pada, pada
I try hard ignoring these tears
Tak bardzo się staram ignorować łzy.
Pada, pada
I try hard ignoring these tears