Vanessa Hudgens — Gone With The Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone With The Wind", wykonawca: Vanessa Hudgens.
Tekst piosenki
I used to think being like you was the key to having everything
Every dream come true
I used to think following the crowd was the only thing that I could do
Until I found out
I’m okay (dig it)
Sometimes you gotta do your own thing (dig it)
Every winter turns to spring (get it)
And everybody’s got their own wings
The little girl you knew
The one who never stood up to you
Who kept her silence too long
Well, she’s gone with the wind
And now I’m standing my ground
And who I am, and for that I’m proud
And the girl that you knew
Well, she’s gone with the wind
She’s gone, gone
Well, she’s gone, gone
She’s gone, gone
Well, she’s gone with the wind
I’m speaking up
My conscience is clear
And I don’t care what anybody thinks
I’ve released that fear
And I don’t have to be what you want me to be
'Cause every time I try to fit in, it feels like I’m in prison
I’m okay (dig it)
Sometimes you gotta do your own thing (dig it)
Every winter turns to spring (get it)
And everybody’s got their own wings
The little girl you knew
The one who never stood up to you
Who kept her silence too long
Well, she’s gone with the wind
And now I’m standing my ground
And who I am, and for that I’m proud
And the girl that I was
Well, she’s gone with the wind
She’s gone, gone
Well, she’s gone, gone
She’s gone, gone
Well, she’s gone with the wind
One look in my eyes and you’ll see I’m different
I am finding myself everyday
And along the way I have changed
The little girl you knew
The one who never stood up to you
Who kept her silence too long
Well, she’s gone with the wind
And now I’m standing my ground
And who I am, and for that I’m proud
And the girl that you knew
Well, she’s gone with the wind
She’s gone, gone
Well, she’s gone, gone
She’s gone, gone
Well, she’s gone with the wind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że bycie takim jak ty jest kluczem do wszystkiego.
Every dream come true
Myślałem, że śledzenie tłumu jest jedyną rzeczą, którą mogę zrobić.
Dopóki się nie dowiedziałem
I ' m okay (dig it)
Sometimes you gotta do your own thing (dig it)
Każda zima zamienia się w wiosnę (get it)
And everybody ' s got their own wings
The little girl you knew
Ten, który nigdy ci się nie postawił.
Która zbyt długo milczała.
Przeminęła z wiatrem.
A teraz stoję na swoim miejscu
I kim jestem, i za to jestem dumny
And the girl that you knew
Przeminęła z wiatrem.
Odeszła, odeszła.
Well, she ' s gone, gone
Odeszła, odeszła.
Przeminęła z wiatrem.
Mówię do ciebie.
Moje sumienie jest czyste.
I nie obchodzi mnie, co myślą inni.
Uwolniłem ten strach.
And I don ' t have to be what you want me to be
Bo za każdym razem, gdy próbuję się dopasować, czuję się jak w więzieniu.
I ' m okay (dig it)
Sometimes you gotta do your own thing (dig it)
Każda zima zamienia się w wiosnę (get it)
And everybody ' s got their own wings
The little girl you knew
Ten, który nigdy ci się nie postawił.
Która zbyt długo milczała.
Przeminęła z wiatrem.
A teraz stoję na swoim miejscu
I kim jestem, i za to jestem dumny
And the girl that I was
Przeminęła z wiatrem.
Odeszła, odeszła.
Well, she ' s gone, gone
Odeszła, odeszła.
Przeminęła z wiatrem.
One look in my eyes and you 'll see I' m different
Znajduję siebie każdego dnia.
And along the way I have changed
The little girl you knew
Ten, który nigdy ci się nie postawił.
Która zbyt długo milczała.
Przeminęła z wiatrem.
A teraz stoję na swoim miejscu
I kim jestem, i za to jestem dumny
And the girl that you knew
Przeminęła z wiatrem.
Odeszła, odeszła.
Well, she ' s gone, gone
Odeszła, odeszła.
Przeminęła z wiatrem.