Vanessa Mai — Wie ein Blitz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie ein Blitz", wykonawca: Vanessa Mai.
Tekst piosenki
Nur ein Blick, und mir war klar, Herz verloren, den Himmel nah.
Ein Gefühl, das den Verstand besiegt. Bin verloren, neu geboren, bin verliebt.
Du schlägst wie ein Blitz in mein Herz hinein. 100.000 Volt, das muss liebe
sein.
Schmetterlinge im Bauch, bin total gut drauf.
Ich will das für immer.
Du schlägst wie ein Blitz in mein Leben ein. Pures Adrenalin schießt ins Herz
hinein.
Dieses Kribbeln im Bauch, sag mal spürst du das auch?
Es wird immer schlimmer.
Ich will das für immer.
Halt mich noch einmal im Arm, fühl mich gut vertraut, so warm.
Ein Gefühl, als wenn die Welt, sich dreht. Bin verloren, neu geboren,
ja ich leb.
Du schlägst wie ein Blitz in mein Herz hinein. 100.000 Volt, das muss Liebe
sein.
Schmetterlinge im Bauch, bin total gut drauf.
Ich will das für immer.
Du schlägst wie ein Blitz in mein Leben ein. Pures Adrenalin schießt ins Herz
hinein.
Dieses Kribbeln im Bauch, sag mal spürst du das auch?
Es wird immer schlimmer.
Es wird immer schlimmer.
Ich will das für immer.
Du schlägst wie ein Blitz in mein Herz hinein. 100.000 Volt, das muss Liebe
sein.
Schmetterlinge im Bauch, bin total gut drauf.
Ich will das für immer.
Du schlägst wie ein Blitz in mein Leben ein. Pures Adrenalin schießt ins Herz
hinein.
Dieses Kribbeln im Bauch, sag mal spürst du das auch?
Es wird immer schlimmer.
Ich will das für immer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko jedno spojrzenie i stało się dla mnie jasne, serce jest stracone, niebo jest blisko.
Uczucie, które pokonuje umysł. Zagubiona, zrodzona na nowo, zakochana.
Uderzasz w moje serce jak błyskawica. 100.000 woltów, że miłość musi
być.
Motyle w brzuchu, nic mi nie jest.
Chcę tego na zawsze.
Wbijasz się w moje życie jak błyskawica. Czysta adrenalina strzela w serce
łącznie.
To mrowienie w żołądku. też to czujesz?
Robi się coraz gorzej.
Chcę tego na zawsze.
Trzymaj mnie Jeszcze raz w dłoni, czuj się dobrze znajomy, taki ciepły.
Jakby świat się kręcił. Jestem zagubiony, zrodzony na nowo,
tak, żyję.
Uderzasz w moje serce jak błyskawica. 100.000 woltów, że miłość musi
być.
Motyle w brzuchu, nic mi nie jest.
Chcę tego na zawsze.
Wbijasz się w moje życie jak błyskawica. Czysta adrenalina strzela w serce
łącznie.
To mrowienie w żołądku. też to czujesz?
Robi się coraz gorzej.
Robi się coraz gorzej.
Chcę tego na zawsze.
Uderzasz w moje serce jak błyskawica. 100.000 woltów, że miłość musi
być.
Motyle w brzuchu, nic mi nie jest.
Chcę tego na zawsze.
Wbijasz się w moje życie jak błyskawica. Czysta adrenalina strzela w serce
łącznie.
To mrowienie w żołądku. też to czujesz?
Robi się coraz gorzej.
Chcę tego na zawsze.