Vanessa Paradis — I Wouldn't Dare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wouldn't Dare", wykonawca: Vanessa Paradis.
Tekst piosenki
I could just reach out and touch your hair
Oh, but I wouldn’t dare
Lean and whisper that I care
Oh, but I wouldn’t dare
That would only break the spell
And I have learnt to love so well
And it wouldn’t be fair
So I wouldn’t dare
Oh I could see us as a pair
But I would’nt dare
We could have a sweet affair
But I wouldn’t dare
No I 'll be happy just to dance
With this illusion of romance
That I never will share
'cause I wouldn’t dare
In these circumstances
A heart that takes chances
Has only itself to blame
And it would be tragic
If I lost this magic
And didn’t feel the same, oh Oh, I could sit and I could stare
hummmm, but I would’nt dare
Imagining the when and where
Hummm but I would’nt dare
For if you were to turn away
Because of things that I might say
I just couldn’t bear
So I wouldn’t dare
That wouldn’t be fair
So I wouldn’t dare I wouldn’t dare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym tylko sięgnąć i dotknąć twoich włosów.
Oh, but I wouldn ' t dare
Lean and whisper that I care
Oh, but I wouldn ' t dare
To by tylko złamało zaklęcie.
# And I have learned to love so well #
And it wouldn ' t be fair
So I wouldn ' t dare
Oh I could see us as a pair
But I wouldn ' t dare
We could have a sweet affair
But I wouldn ' t dare
Nie, będę szczęśliwy, jeśli tylko zatańczę.
With this illusion of romance
That I never will share
'cause I wouldn' t dare
W tych okolicznościach
A heart that takes chances
/ Align = "left" /
To byłoby tragiczne.
If I lost this magic
# And didn ' t feel the same, oh Oh, I could sit and I could Gap #
hummmm, but I wouldn ' t dare
Wyobrażanie sobie kiedy i gdzie
Hummm but I wouldn ' t dare
For if you were to turn away
Z powodu rzeczy, które mogę powiedzieć
I just couldn ' t bear
So I wouldn ' t dare
To nie byłoby fair.
Więc nie ośmieliłbym się nie ośmieliłbym się