Vanessa Peters — This Could Go Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Could Go Well", wykonawca: Vanessa Peters.
Tekst piosenki
the history of you is fraught with
hearts not loving you enough
and the history of me is riddled with
hearts I guess I loved too much
and the history of me is made up of
dead-end roads and endless waving seas
and the history of you
has never quite shaped up
to one you’d like save in memory
but it seems like this could go well
it seems like it though it’s too soon to tell
it seems like this could go well
and it’s hard for me to trust
in things I can’t see
especially up here at 30, 000 feet
it’s hard to believe there ever was a you
somewhere down there on a street
but things look different
down here on the ground
and there you are at baggage claim
you take my bag and you take my hand
and I don’t even hesitate
but it seems like this could go well
it seems like it though it’s too soon to tell
it seems like this could go well
such a doubting Thomas as me
I’d have to say there never was
someone so terrified
of a little thing called love
yet it seems like this could go well
it seems like it though it’s too soon to tell
it seems like this could go well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja historia jest pełna
hearts not loving you enough
a moja historia jest przepełniona
hearts I guess I loved too much
a moja historia składa się z
ślepe drogi i niekończące się falujące morza
and the history of you
nigdy do końca się nie ukształtował.
do jednego, który chcesz zapisać w pamięci
ale wygląda na to, że to może pójść dobrze.
wygląda na to, że jest za wcześnie, by powiedzieć.
wygląda na to, że to może pójść dobrze.
i trudno mi zaufać
in things I can ' t see
szczególnie tutaj na wysokości 30,000 stóp.
trudno uwierzyć, że kiedykolwiek byłeś Ty.
somewhere down there on a street
ale sprawy wyglądają inaczej.
tu na ziemi
i oto jesteś przy odbiorze bagażu.
weź moją torbę i weź moją rękę.
i nawet się nie waham
ale wygląda na to, że to może pójść dobrze.
wygląda na to, że jest za wcześnie, by powiedzieć.
wygląda na to, że to może pójść dobrze.
taki wątpiący Thomas jak ja
Muszę powiedzieć, że nigdy nie było.
ktoś tak przerażony
of a little thing called love
ale wygląda na to, że to może pójść dobrze.
wygląda na to, że jest za wcześnie, by powiedzieć.
wygląda na to, że to może pójść dobrze.