Vanessa Williams — Can This Be Real? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can This Be Real?", wykonawca: Vanessa Williams.
Tekst piosenki
Your face, my door
Haven’t we both been here before
Slight trace no more
You’re with me somehow
Your touch, my hand
Softspoken words I understand
Nights spent, days planned
I’m asking you how
Can this be real
Can this be love I’m feelin'
Can this be a dream that fades in morning light
Can this be real
Can this be love I’m feelin'
Are you what you seem
Will you be real tonight
Quick turn, long stares
Is that a shadow, or are you there
You feel so near
What is this confusion
Ooo your voice soft and low
Blends in my ear with breezes that blow
No choice I know
I ask my illusions
Can this be real
Can this be love I’m feelin'
Can this be a dream that fades in morning light
Can this be real
Can this be love I’m feelin'
Are you what you seem
Will you be real tonight
Night goes, and day’s here
I can still remember the taste of a tear
I still face a cold stare
The essence of someone is constantly here
Can this be real
I can almost feel your touch
But you’re not there
This, I need you in the end
Can this be real
Can this be love I’m feelin'
Can this be a dream that fades in morning light
Can this be real
Can this be love I’m feelin'
Are you what you seem
Will you be real tonight
Your face, my door
Haven’t we both been here before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja twarz, moje drzwi
Czy nie byliśmy tu wcześniej?
/ Align = "left" /
"You' re with me somehow"
Twój dotyk, moja ręka
"Softspoken words I understand"
Spędzone noce, zaplanowane dni
Pytam cię jak
Can this be real
Can this be love I'm feelin'
Czy to może być sen, który zanika w świetle poranka?
Can this be real
Can this be love I'm feelin'
Are you what you seem
"Will you be real tonight"
Szybki zakręt, długie spojrzenia
Czy to cień, czy jesteś tam?
You feel so near
Co to za zamieszanie?
Twój głos miękki i niski
/ Align = "left" /
Nie mam wyboru.
Pytam moje złudzenia
Can this be real
Can this be love I'm feelin'
Czy to może być sen, który zanika w świetle poranka?
Can this be real
Can this be love I'm feelin'
Are you what you seem
"Will you be real tonight"
Night goes, and day ' s here
Wciąż pamiętam smak łzy.
I still face a cold stare
Esencja kogoś jest tu stale.
Can this be real
Prawie czuję twój dotyk.
Ale ciebie tam nie ma.
Potrzebuję cię w końcu.
Can this be real
Can this be love I'm feelin'
Czy to może być sen, który zanika w świetle poranka?
Can this be real
Can this be love I'm feelin'
Are you what you seem
"Will you be real tonight"
Twoja twarz, moje drzwi
Czy nie byliśmy tu wcześniej?