Vanessa Williams — Love Like This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Like This", wykonawca: Vanessa Williams.
Tekst piosenki
They say it’s a river, that circles the earth
A beam of light shining to the edge of the universe
It conquers all, it changes everything
They say it’s a blessing, they say it’s a gift
They say it’s a miracle and I believe that it is It conquers all, but it’s a mystery
Love breaks your heart
Love takes no less than everything
Love makes it hard
And it fades away so easily
In this world we’ve created, in this place that we live
In the blink of an eye, Babe, the darkness slips in Love lights the world, unites the lovers for eternity
Love breaks the chains
Love aches for everyone of us Love takes the tears and the pain
And it turns it in to the beauty that remains
Look at this place
It was paradise but now it’s dying
I’ll pray for love
I’ll take my chances that it’s not too late
Love breaks your heart
Love takes no less than everything
Love makes it hard
And it fades away so easily
Oh-Oh-Oh
Love breaks the chains
Love aches for every one of us Love takes the tears and the pain
And it turns it into the beauty that remains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że to rzeka, która okrąża Ziemię.
Promień światła świecący na skraju wszechświata
Wszystko zwycięża, wszystko zmienia.
They say it 's a blessing, they say it' s a gift
Mówią, że to cud, a ja wierzę, że to wszystko zwycięża, ale to tajemnica.
Love breaks your heart
Love takes no less than everything
Love makes it hard
And it fades away so easily
In this world we ' ve created, in this place that we live
W mgnieniu oka, kochanie, ciemność prześlizguje się w miłości rozświetla świat, jednoczy kochanków na wieczność.
Love breaks the chains
Miłość boli każdego z nas miłość bierze łzy i ból
And it turns it in to the beauty that remains
Spójrz na to miejsce.
To był raj, ale teraz umiera.
I ' ll pray for love
Zaryzykuję, że nie jest za późno.
Love breaks your heart
Love takes no less than everything
Love makes it hard
And it fades away so easily
Oh-Oh-Oh
Love breaks the chains
Miłość boli każdego z nas miłość bierze łzy i ból
I zamienia to w piękno, które pozostaje