Vanessa Williams — Still In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still In Love", wykonawca: Vanessa Williams.
Tekst piosenki
You look so sorry, please tell me what’s wrong
Just what are you thinking, you look so forlorn
Maybe you’re thinking that I have been untrue
So let me assure you and tell you the truth
I’m not one to fool around
The mistake that I made was not meant to hurt you
I needed somehow to try and find out
How I really felt inside
And I know I’m…
Still in love
I’m so…
Still in love
I’m gonna be all you want me to be… cos I am Still in love
Ooh
Still in love yeah
I’m gonna do all you want me to do
Don’t ask no questions won’t tell you no lies
It’s something that happened in which I can’t disguise
I needed somebody to take me away
From feelings of doubt which in my mind delay
But you’ve always been the one
And there are days when I know I should have told you
So please don’t you cry
Cos I’m gonna try
To make you believe in me And I know I’m
Still in love
I’m so…
Still in love
I’m gonna be all you want me to be… cos I am Still in love
Ooh
Still in love yeah
I’m gonna do all you want me to do
You must be the one for me Cos as hard as I try
I just can’t let you go So that you know baby
Please, please don’t go Cos you are just all that I need
And I know I’m…
Still in love
I’m so…
Still in love
I’m gonna be all you want me to be… cos I am Still in love
Ooh
Still in love yeah
I’m gonna do all you want me to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz na zmartwionego, proszę powiedz mi co jest nie tak
Co ty sobie myślisz, wyglądasz tak smutno
Może myślisz, że byłam nieprawdą.
Więc pozwól, że cię zapewniam i powiem ci prawdę.
I ' m not one to fool around
Mój błąd nie miał cię zranić.
Musiałem jakoś spróbować się dowiedzieć.
How I really felt inside
And I know I ' m…
Still in love
I ' m so…
Still in love
I ' m gonna be all you want me to be ... cos I am Still in love
Ooh
Still in love yeah
I ' m gonna do all you want me to do
Don 't ask no questions won' t tell you no lies
To coś, co się stało, w co nie mogę się przebrać.
Potrzebowałem kogoś, kto mnie zabierze.
From feelings of doubt which in my mind delay
But you ' ve always been the one
Są dni, kiedy Wiem, że powinnam była ci powiedzieć.
So please don ' t you cry
Cos I ' m gonna try
To make you believe in me and I know I ' m
Still in love
I ' m so…
Still in love
I ' m gonna be all you want me to be ... cos I am Still in love
Ooh
Still in love yeah
I ' m gonna do all you want me to do
Musisz być dla mnie tym jedynym, bo tak mocno jak się staram
I just can ' t let you go So that you know baby
Proszę, nie odchodź, bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję.
And I know I ' m…
Still in love
I ' m so…
Still in love
I ' m gonna be all you want me to be ... cos I am Still in love
Ooh
Still in love yeah
I ' m gonna do all you want me to do