Vangough — Estranger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Estranger", wykonawca: Vangough.
Tekst piosenki
Hello, good morning, stranger. Have we ever met? You look familiar.
Do you recognize my face? Or did I dream we met in a cosmic cafe?
Give me wings. Let me fly far away into dreams where I am not afraid.
We can live in the sky high above pain and loss where it all floats away.
Can we not hope for peace during war?
Is there love shining through any more?
Let us hold what we find dear in life.
Shafts of light warm our hearts as time moves on.
Help me find you again.
I need your light, your light.
I need some honesty, save us from tragedy.
Come here son, I’m your friend till the end.
All these years, I was here standing by.
But you left in the blink of an eye,
leaving me all alone in this home.
Sex and lies, darken skies, simple lives, complex minds
wanting to scrutinize everything, everyone, everywhere
till it all disappears.
Show me you understand, I need some guidance tonight.
I feel your honesty, we know your tragedy shines through the dark into the
morning light.
Show us you’re willing to break through the bonds that keep our hearts apart.
Help me get out of here. Help me to see the light.
The walls are closing in. Oh God, I cannot fight.
I want to believe in your lies. I want to see truth in your eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry, nieznajomy. Spotkaliśmy się kiedyś? Wyglądasz znajomo.
Poznajesz moją twarz? Czy Śniło mi się, że spotkaliśmy się w kosmicznej kawiarni?
Daj mi skrzydła. Pozwól mi odlecieć daleko do snów, gdzie się nie boję.
Możemy żyć w niebie wysoko ponad bólem i stratą, gdzie wszystko odpływa.
Czy nie możemy mieć nadziei na pokój w czasie wojny?
Czy jest jeszcze miłość?
Trzymajmy się tego, co jest nam drogie w życiu.
Wały światła ogrzewają nasze serca w miarę upływu czasu.
Pomóż mi cię odnaleźć.
Potrzebuję twojego światła, twojego światła.
Potrzebuję trochę szczerości, żeby ocalić nas od tragedii.
Chodź tu synu, jestem twoim przyjacielem do końca.
Przez te wszystkie lata stałem tu i czekałem.
Ale odeszłaś w mgnieniu oka.,
zostawiając mnie samą w tym domu.
Sex and lies, darken skies, simple lives, complex minds
chcący analizować wszystko, każdego, wszędzie
aż wszystko zniknie.
Pokaż, że rozumiesz, że potrzebuję dziś Porady.
Czuję twoją szczerość, wiemy, że Twoja tragedia przenika przez ciemność do
poranne światło.
Pokaż nam, że jesteś gotów przełamać więzy, które trzymają nasze serca z dala od siebie.
Pomóż mi się stąd wydostać. Pomóż mi zobaczyć światło.
Ściany się zbliżają. O Boże, nie mogę walczyć.
Chcę wierzyć w twoje kłamstwa. Chcę zobaczyć prawdę w twoich oczach.