Vangough — Etude of Sorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Etude of Sorrow", wykonawca: Vangough.
Tekst piosenki
A palace falls beneath my feet
As this bitter man unfolds and weeps
Years of tragedy soak deep
And I cannot believe this man who tells me of my world’s end
Its truth that leads the mind astray like subtle lies we turn away
And hungry minds search skies of truth
As ancient scrolls deny our youth
And fields of gold seem frail and old
While peasants rise this throne turns cold
This throne turns cold
Hear me I’m needing you
To come home from the other side!
A shit facade of a desperate man
seeks a way for society to pay him back
But this lonely clown like a hundred more
Fall in line just to be another TV whore
But we can’t survive without the media hive
Giving in to the stereotype with stubborn pride!
Hear me I’m needing you!
To come home from the other side!
Life is frail we stand on the edge!
Falling through the oceans of time
Clinging to trust our dreams turn to dust
Blown through the skies into god’s eyes
And so I see you once again
A lonely heart confused and cold
And under flags the dead return
But the living scar through tides of war
Help me see what I missed
All those things that I took for granted
I can’t believe that I followed you
I can’t believe what you stole from me It’s better we let the kingdom crumble!
It’s just so hard to let go To let his strength turn so frail
Let’s leave this man to die
Turn him to the crimson sky where
He will sail away to meet his master
If love is destiny then
I face eternity of solitude and nights of sweet cold
Filled with dark rooms where
no one waits for me Take me to mystery where
Fathers wait for me Teach me your honesty so I can set this pain free
Take me to a resting place where
I can nest in oblivion!
The light of oblivion!
Oblivion!
Etude Of Sorrow Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A palace falls beneath my feet
Gdy ten zgorzkniały człowiek rozpływa się i płacze
Lata tragedii
I nie mogę uwierzyć, że ten człowiek mówi mi o końcu mojego świata.
Jej prawda, która prowadzi umysł na manowce jak subtelne kłamstwa, które odwracamy
A głodne umysły szukają nieba prawdy
Jak starożytne zwoje zaprzeczają naszej młodości
And fields of gold seem frail and old
Podczas gdy chłopi wznoszą się, TRON staje się zimny.
This throne turns cold
Wysłuchaj mnie, potrzebuję cię.
Wrócić do domu z drugiej strony!
Gówniana fasada zdesperowanego człowieka
/ align = "left" /
Ale ten samotny klaun jak sto więcej
Ustaw się w kolejce, by być kolejną telewizyjną dziwką.
Ale nie przetrwamy bez medialnego roju.
Ulegając stereotypowi z upartą dumą!
Potrzebuję cię!
Wrócić do domu z drugiej strony!
Życie jest kruche stoimy na krawędzi!
Falling through the oceans of time
Trzymając się zaufania, nasze marzenia zamieniają się w prochy.
/ Align = "left" /
I znów cię widzę.
A lonely heart confused and cold
I pod flagami umarli wracają
Ale żywa blizna przez przypływy wojny
Pomóż mi zobaczyć, co przegapiłem.
Wszystkie te rzeczy, które brałem za pewnik
Nie mogę uwierzyć, że cię śledziłem.
Nie mogę uwierzyć w to, co mi ukradłeś. lepiej niech Królestwo się rozpadnie!
Tak trudno jest odpuścić, by jego siła stała się tak słaba.
Zostawmy tego człowieka na śmierć.
"Turn him to the crimson sky where"
Odpłynie na spotkanie ze swoim Panem.
If love is destiny then
Stoję w obliczu wieczności samotności i nocy słodkiego zimna
Wypełniony ciemnymi pokojami, gdzie
nikt na mnie nie czeka Zabierz mnie do tajemnicy gdzie
Ojcowie czekają na mnie Naucz mnie swojej szczerości żebym mógł uwolnić ten ból
Zabierz mnie do miejsca spoczynku.
Mogę gniazdować w zapomnieniu!
Światło zapomnienia!
Zapomnienie!
Etude of Sorrow Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.