Vanguard — On My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On My Own", wykonawca: Vanguard.
Tekst piosenki
it almost feels like it was just a dream all these memories of you and me blown away in the summer breeze
it almost feels like we just never were
all this time we spent was just a blur
now its just me and a melody
so what am i supposed to do cause all these plans we made in the sand are through
without you im on my own
am i gonna be alone
and if its only me myself and i will i be fine so far from home and i just dont
know am i gonna make it brave enough take this road out on my own
and maybe im falling on my face
or maybe im landing in my place
or maybe were a milion miles apart
or maybe were standing heart to heart
but no matter what im walking
right off this stage ill never look you back
look you back to yesterday
no way no way im on my own yeah yeah yeah
as long as i got me myself and i im doing fine so far from home
but now i know that i am gonna make it brave enough to take this road out on my own
it almost feels like it was just a dream
all these memories of you and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
to prawie tak, jakby to był tylko sen, wszystkie te wspomnienia o Tobie i mnie, rozwiewane w letniej bryzie.
czuję się, jakbyśmy nigdy nie byli.
cały ten czas był zamazany.
teraz jestem tylko ja i melodia
więc co mam zrobić, bo wszystkie nasze plany na piasku są skończone.
without you im on my own
czy będę sam?
i jeśli to tylko ja i ja będę w porządku tak daleko od domu i po prostu nie
/ wiem, czy zrobię to wystarczająco odważnie ... / / ... / / podążam tą drogą / / na własną rękę. /
i może spadam na moją twarz
a może ląduję na moim miejscu
a może były miliony mil od siebie
a może stoimy od serca do serca
/ align = "left" /
"right off this stage I never look you back"
look you back to yesterday
no way no way I ' m on my own yeah yeah yeah
tak długo jak mam siebie i dobrze mi idzie tak daleko od domu
ale teraz wiem, że zrobię to na tyle odważnie, by iść tą drogą na własną rękę.
czuję się, jakby to był tylko sen.
wszystkie te wspomnienia o Tobie i mnie