Vanilla Muffins — All Roads Lead To Rome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Roads Lead To Rome", wykonawca: Vanilla Muffins.
Tekst piosenki
She looks great, she’s a big deal
Her nails are polished perfectly
She smells like a perfume shop
Cleopatra nose and lots of gloss
But does she know the football scene?
Does she listen to Oi! music?
No, she works to become someone
And her childhood dreams are gone
Does she treat you like a dog?
Did she stando you up again?
All roads leads to Rome!
Don’t worry!
When you listen to the old sayings
«Keep the faith and you’ll move mountains»
Girls through gold is a better one
You need some cash, then you’ll rise again
Tomorrow you’ll start working hard
Premonition to the management
She’s gonna be your secretary
She’ll be making coffee
Does she treat you like a dog?
Did she stando you up again?
All roads leads to Rome!
Don’t worry!
Well, she thinks you’re gonna stay the rest of your life the office junior
She could never believe that soon she’ll have to say:
«I'm very pleased to meet you, sir!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda świetnie, to wielka sprawa.
Jej paznokcie są doskonale wypolerowane.
Pachnie jak Perfumeria.
Kleopatra nos i dużo połysku
Ale czy ona zna scenę futbolową?
Czy ona słucha Oi! muzyka?
Nie, pracuje, by stać się kimś.
I jej marzenia z dzieciństwa zniknęły
Traktuje cię jak psa?
Znowu cię wystawiła?
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu!
Nie martw się!
Kiedy słuchasz starych powiedzonek
"Keep the faith and you' ll move mountains»
Girls through gold is a better one
Potrzebujesz gotówki, a potem znów powstanie.
Jutro zaczniesz ciężko pracować.
Premonition to the management
Będzie twoją sekretarką.
Będzie robić kawę.
Traktuje cię jak psa?
Znowu cię wystawiła?
Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu!
Nie martw się!
Myśli, że do końca życia będziesz w biurze junior.
Nie mogła uwierzyć, że wkrótce będzie musiała powiedzieć:
"Bardzo mi miło Pana poznać, sir!»