Vanilla Muffins — You're Just Ugly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Just Ugly", wykonawca: Vanilla Muffins.
Tekst piosenki
I roll my eyes and crane my neck
my blood pressure’s going down
I have trembling hands, my eyes are red
I feel like I’m gonna drown
what I have done to deserve a massive heart attack
I wanna die or at least I’m going to collaps
On an empty stomach i just heard
we have a family meeting
I don’t think that we should talk
at the same time we are eating
between my uncle and my granny
is a very dangerous place
she dribbles in my beer
he spits chicken in my face
Let me be silly till my glass is empty
Let me be silly till all the guests wanna leave
Let me be silly it’s new year’s eve
Let me be silly it’s Halloween
Let me be silly acting the clown
cause you’re just ugly!
I call the doc and I take the pills
I’ve been taking for many years
he calms me down, my breath comes back
as he takes away my fears
in the end I remark
that we all are getting old
I think talking is silver
but laughing is pure gold
I’m not in good health but my mind at least is clear
why must we repeat this travesty every year?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I roll my eyes and crane my neck
ciśnienie mi spada.
Mam drżące ręce, moje oczy są czerwone
I feel like I ' m gonna drown
co zrobiłem, żeby zasłużyć na rozległy atak serca.
I wanna die or at least I ' m going to collaps
Na pusty żołądek właśnie usłyszałem
mamy spotkanie rodzinne.
Myślę, że nie powinniśmy rozmawiać.
w tym samym czasie jemy
między wujkiem a babcią
to bardzo niebezpieczne miejsce.
ona drybluje w moim piwie
pluje mi kurczakiem w twarz.
Pozwól mi być głupim, póki szklanka nie będzie pusta.
Pozwól mi być głupim, dopóki wszyscy goście nie zechcą odejść.
Let me be silly it 's new year' s eve
Let me be silly it ' s Halloween
Pozwól mi być głupim udając klauna.
bo jesteś po prostu brzydki!
Dzwonię do lekarza i biorę tabletki.
Biorę je od wielu lat.
uspokaja mnie, mój oddech wraca
gdy zabiera moje lęki
na koniec zwracam uwagę
że wszyscy się starzejemy
Myślę, że rozmowa jest srebrna.
ale śmiech to czyste złoto.
Nie jestem w dobrym zdrowiu, ale mój umysł jest przynajmniej czysty.
dlaczego musimy powtarzać tę parodię co roku?