Vanilla Ninja — Battlefield tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Battlefield", wykonawca: Vanilla Ninja.

Tekst piosenki

you had me from the start
although you never
loved me with your heart
Vanilla i’ve come to understand
the fact that you just
love me as a friend
Ninja
hear the voices in my mind
still I’m messing with my heart
Battlefield until I’m going crazy
and now I know
got stuck on a battlefield
Songtexte (go on) back off (o-oh)
it’s not real
my mind is a fighter’s shield
Songtext but I’m not made of steel
got stuck on a battlefield
Lyrics (it's right) so wrong (o-oh)
and it feels like poison
Lyric still I’m standing tall
still I’m standing tall
illusionary dreams
Liedertexte pass through my veins and
suggest your feelings might change
but your kisses never last
Liedertext we have no future
and barely had a past
every single time we touch
Alle feel I need you way too much
until I’m going crazy
Vanilla and now I know
got stuck on a battlefield
(go on) back off (o-oh)
Ninja it’s not real
my mind is a fighter’s shield
Battlefield but I’m not made of steel
got stuck on a battlefield
Songtexte (it's right) so wrong (o-oh)
and it feels like poison
Songtext still I’m standing tall

Tłumaczenie tekstu piosenki

miałeś mnie Od początku.
chociaż nigdy
loved me with your heart
Vanilla I ' ve come to understand
fakt, że po prostu
love me jako przyjaciel
Ninja
hear the voices in my mind
"still I' m messing with my heart"
Battlefield until I ' m going crazy
and now I know
utknął na polu bitwy
Songtexte (go on) back off (o-oh)
to nie jest prawdziwe.
my mind is a fighter ' s shield
Tekst piosenki but I ' m not made of steel
utknął na polu bitwy
Lyrics (it ' s right) so wrong (o-oh)
i czuję się jak trucizna.
Lyric still I ' m standing tall
still I ' m standing tall
iluzjonistyczne sny
Liedertexte
sugeruję, że Twoje uczucia mogą się zmienić.
but your kisses never last
Liedertext we have no future
and barely had a past
every one time we touch
Alle feel I need you way too much
until I ' m going crazy
Vanilla and now I know
utknął na polu bitwy
(go on) back off (o-oh)
Ninja to nie jest prawdziwe.
my mind is a fighter ' s shield
Battlefield but I ' m not made of steel
utknął na polu bitwy
Songtexte (it ' s right) so wrong (o-oh)
i czuję się jak trucizna.
Tekst piosenki still I ' m standing tall