VANITAS — Vergangenes Kehrt Wieder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vergangenes Kehrt Wieder", wykonawca: VANITAS.
Tekst piosenki
Vergangenes Kehrt Wieder
Viel zu lang, um klar zu sehen, viel zu weit entfernt
Viel zu schemenhaft das bild, und trotzdem stets der schmerz
Weiß nicht genau wie es geschah, weiß nicht wie’s dazu kam
Verdrängen kann ich es bestimmt, vergessen doch wohl kaum
Längst vergessenes keimt in mir auf
Es kehrt wieder und nimmt seinen lauf
Und schon trock’ne tränen fließen, nehmen ihren lauf /
Längst verheilte wunden bluten, brechen wieder auf
Die zeit, sie heilt wunden, doch gedanken nicht
Die zeit, sie heilt wunden, doch schmerzen nicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszłość Wraca
Zbyt długo, aby zobaczyć wyraźnie, zbyt daleko
Zbyt schematyczny obraz, a jednak zawsze ból
Nie wiem dokładnie, jak to się stało, Nie wiem jak to się stało
Oczywiście mogę skręcać, ale raczej nie zapomnę
Längst zapomniane kiełkuje we mnie na
Wraca i bierze swój bieg
I już suche strumienie, idą swoją drogą /
Längst krwawienie gojące się rany, ponownie rozstać
Czas, ona leczy rany, ale myśli nie
Czas, ona leczy rany, ale ból nie