Vanna — Casket Rhythm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casket Rhythm", wykonawca: Vanna.
Tekst piosenki
Since when did the dead have rights?
I’m sick of the death trying to act alive.
We buried you as far as I know.
I left you in a cloud of I told you so.
You lack the voice, the lungs, the heart.
So I’ll watch decay rip you apart.
You’re dead weight. You’re too late.
Your skin and bones should stay in its home.
Underground you’re alone, you’re alone.
Here’s a shovel, like you needed help,
a casket rhythm marching straight to hell.
Last rights, last lights.
Goodbye. Stay dead. No one needs you alive.
I sat and watched your words decay.
I watched your mouth become a shallow grave.
You’re dead weight, dead weight.
Too late.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od kiedy zmarli mają prawa?
Mam dość udawania żywej.
Z tego co wiem, pochowaliśmy Cię.
Zostawiłem cię w chmurze "a nie mówiłem".
Brakuje Ci głosu, płuc, serca.
Więc będę patrzył, jak rozkład Cię rozdziera.
Jesteś ciężarem. Spóźniłeś się.
Twoja skóra i kości powinny zostać w domu.
Pod ziemią jesteś sam, jesteś sam.
Masz tu łopatę, jakbyś potrzebował pomocy.,
rytm trumny maszerujący prosto do piekła.
Ostatnie Prawa, Ostatnie światła.
Do widzenia. Pozostań martwy. Nikt nie potrzebuje cię żywego.
Siedziałem i patrzyłem, jak twoje słowa się rozpadają.
Patrzyłem, jak twoje usta zamieniają się w płytki grób.
Jesteś ciężarem, ciężarem.
Za późno.