Vanna — Lost and Bound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost and Bound", wykonawca: Vanna.
Tekst piosenki
The sky blacks out
Blacks out, blacks out
I wake up in the sand again
Face down, choking on my life
I begin to put back all the pieces of last night
But then I realize I don’t know where I have been
Is this a place, is this a time?
Is this a place, is this a time?
Or has this lost boy finally lost his mind?
Is this a place, is this a time?
Is this a place, is this a time?
Or am I chasing a dream that was never mine?
Never mind
Just settle down in to the sand
We’ll sit here holding onto the night
The sky blacks out followed by dawn
'Til morning comes to finish us off
I watched you fade away
Blacks out, blacks out
Where did the daylight go?
Blacks out, blacks out
Out up ahead a light
That shines through this haze
That once turned the night into days
We’ve lost our way again
But we’ll keep moving until sleep
We’ve lost our way again
But we’ll keep moving until sleep
I’m falling down again
Just can’t keep myself on my feet
Just can’t keep myself on my feet
Just settle down in to the sand
We’ll sit here holding onto the night
The sky blacks out followed by dawn
'Til morning comes to finish us off
This is the letting go This isn’t what was meant to be This is the moving on This is the end of you and me Here is to letting go
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sky blacks out
Zaciemnienie, zaciemnienie
I wake up in the sand again
Face down, dławiąc się moim życiem
Zaczynam odkładać wszystkie kawałki z ostatniej nocy.
Ale wtedy zdaję sobie sprawę, że nie wiem, gdzie byłem.
Czy to miejsce, czy to czas?
Czy to miejsce, czy to czas?
Czy ten zagubiony chłopiec w końcu postradał zmysły?
Czy to miejsce, czy to czas?
Czy to miejsce, czy to czas?
Czy mam gonić za marzeniem, które nigdy nie było moje?
Nieważne.
# Just settle down in to the sand #
Usiądziemy tu, trzymając się nocy.
The sky blacks out followed by dawn
'Til morning comes to finish us off
Patrzyłem, jak znikasz.
Zaciemnienie, zaciemnienie
Gdzie się podział dzień?
Zaciemnienie, zaciemnienie
Out up ahead a light
/ Align = "left" /
Który raz zamienił noc w dzień
Znowu się zgubiliśmy.
/ Align = "left" /
Znowu się zgubiliśmy.
/ Align = "left" /
I ' m falling down again
Just can ' t keep myself on my feet
Just can ' t keep myself on my feet
# Just settle down in to the sand #
Usiądziemy tu, trzymając się nocy.
The sky blacks out followed by dawn
'Til morning comes to finish us off
To jest odpuszczenie. to nie jest to, co miało być. to jest ruszanie się. to jest koniec Ciebie i mnie.