Vanna — Passerby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passerby", wykonawca: Vanna.
Tekst piosenki
I’ve carried this out for way to long
I’m sick of singing these tragic songs
It’s been days since I could open up my eyes
Open up my eyes
Every waking moment’s another passing by Passing by
I’m left stranded on my own again
Empty handed, in need of amends
Broken, battered, abused my friend
Or could you not recall that name?
Pretend that you ever shared a world with me I feel like living the dying dream
The one where you wake up with me Pull the covers up with no light to see
Is this all I have to say
About anything anymore?
I’m just trying to keep myself on my feet
Keep living in the consciousness of this
Live with this
I have to die from it How could you live like this?
Live like this
This is my take back
This is my final mark
I’m not this useless person
I’m not this tired lonely fuck
Every moment spent is just another of regret
Different words could be said
With our spirits lifted
When every night spent
Couldn’t make a dent
Another passerby
Is this all I have to say
About anything anymore?
I’m just trying to keep myself on my feet
Keep living in the consciousness of this
Is this all I have anymore?
I’m holding myself up
I’m just trying to keep myself on my feet
Keep living in the consciousness of this
I’ll pull myself out
Out of the wreckage of my life
I’ll hold myself up Over dark and horrid skies
I’ll pull myself out
Out of the wreckage of my life
I’ll hold myself up Over dark and horrid skies
When every night spent
(I'll pull myself out)
We couldn’t make, couldn’t make a dent
(I'll hold myself up)
When every night spent
(I'll pull myself out)
Another passerby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prowadziłem to przez długi czas.
Mam dość śpiewania tych tragicznych piosenek.
Minęły dni, odkąd mogłem otworzyć oczy.
"Open up my eyes"
"Every waking moment' s another passing by Passing by"
Znowu zostałem sam.
Z pustymi rękoma, w potrzebie zadośćuczynienia
Broken, battered, abused my friend
A może nie pamiętasz tego imienia?
Udawaj, że kiedykolwiek dzieliłeś ze mną świat. czuję się jakbym żył marzeniem śmierci.
Ten, w którym budzisz się ze mną.
Czy to wszystko co mam do powiedzenia
Coś jeszcze?
Staram się tylko stanąć na nogi.
Żyjcie w świadomości tego.
Live with this
Jak możesz tak żyć?
Live like this
To jest mój zwrot.
To mój ostatni cel.
Nie jestem tą bezużyteczną osobą.
I ' m not this tired lonely fuck
Każda stracona chwila jest tylko kolejnym żalem
Można powiedzieć różne słowa
With our spirits lifted
Kiedy każda noc spędzona
Couldn ' t make a dent
Kolejny przechodzień
Czy to wszystko co mam do powiedzenia
Coś jeszcze?
Staram się tylko stanąć na nogi.
Żyjcie w świadomości tego.
To wszystko, co mam?
Wstrzymuję się
Staram się tylko stanąć na nogi.
Żyjcie w świadomości tego.
Sam się wyciągnę.
Out of the wreckage of my life
I ' ll hold myself up Over dark and horrid skies
Sam się wyciągnę.
Out of the wreckage of my life
I ' ll hold myself up Over dark and horrid skies
Kiedy każda noc spędzona
(I ' ll pull myself out)
Nie mogliśmy zrobić, nie mogliśmy zrobić wgniecenia
(I ' ll hold myself up)
Kiedy każda noc spędzona
(I ' ll pull myself out)
Kolejny przechodzień