Vanna — Pretty Grim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Grim", wykonawca: Vanna.
Tekst piosenki
Well here we go again, R.I.P. to another friend
Wrap them up, throw them out and send the next one in I didn’t ask for this man, you put me here
You made me kill anything that comes near
So rest in peace to my company
I’m the reaper, you see there’s no hiding from me So rest in pieces, your heart beat ceases
But that’s what you get for being friends with me Life is pretty grim when you’re on your own
Can’t feel, can’t touch, can’t hold anyone
Cause my hand is the hand of death
Please to meet you I think you’re next
Now I’m dead
Underground listening
Haunting your head with sounds
You can’t get out
I am the voice of death
There’s no time left
I’ve walked with the devil, I spoke with god
They don’t care if you’re miserable
I’ve walked with the devil, I spoke with god
They don’t even know who you are
So rest in peace to my company
I’m the reaper, you see there’s no hiding from me So rest in pieces, your heart beat ceases
But that’s what you get for being friends with me Now I’m dead
Underground listening
Haunting your head with sounds
You can’t get out
I am the voice of death
There’s no time left
Now I’m dead
Underground listening
Haunting your head with sounds
You can’t get out
I am the voice of death
There’s no time left
They dont care if you’re miserable
Cause I am the voice of death
If you can hear me I think you’re next
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu się zaczyna, R. I. P. do innego przyjaciela.
Zapakuj je, wyrzuć i przyślij następnego.
Kazałeś mi zabić wszystko, co się zbliży.
Więc spoczywaj w pokoju w moim towarzystwie.
Jestem Żniwiarzem, widzisz, że się przede Mną nie ukrywasz, więc odpoczywaj w kawałkach, twoje serce przestaje bić.
Ale to jest to, co dostajesz za przyjaźń ze mną życie jest dość ponure kiedy jesteś sam
Can 't feel, can' t touch, can ' t hold anyone
Bo moja ręka jest ręką śmierci
Myślę, że jesteś następny.
Now I ' m dead
Underground listening
Nawiedzanie twojej głowy dźwiękami
You can ' t get out
Jestem głosem śmierci.
Nie ma już czasu.
Chodziłem z diabłem, rozmawiałem z Bogiem
Nie obchodzi ich, czy jesteś nieszczęśliwy.
Chodziłem z diabłem, rozmawiałem z Bogiem
Nawet nie wiedzą, kim jesteś.
Więc spoczywaj w pokoju w moim towarzystwie.
Jestem Żniwiarzem, widzisz, że się przede Mną nie ukrywasz, więc odpoczywaj w kawałkach, twoje serce przestaje bić.
Ale to jest to, co dostajesz za przyjaźń ze mną teraz jestem martwy
Underground listening
Nawiedzanie twojej głowy dźwiękami
You can ' t get out
Jestem głosem śmierci.
Nie ma już czasu.
Now I ' m dead
Underground listening
Nawiedzanie twojej głowy dźwiękami
You can ' t get out
Jestem głosem śmierci.
Nie ma już czasu.
Nie obchodzi ich, czy jesteś nieszczęśliwy.
Bo jestem głosem śmierci
Jeśli mnie słyszysz, myślę, że jesteś następny.