Vanness Wu — Friday Night tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friday Night", wykonawca: Vanness Wu.

Tekst piosenki

星期五待在家有点孤独
躺在床上自己想有什么节目
脑里的思绪反反复覆
电话响啊一句话就换上衣服
进门那几步换来注目
自得其乐他们却说我在耍酷
懒得招呼不需辩护
今天晚上只想被音乐俘虏
babyboy为何一人跳舞
babyboy为何选择孤独
假装无辜怪我冷酷
你的想法想要干嘛已很清楚
babyboy为何一人跳舞
babyboy为何选择孤独
假装无辜怪我冷酷
你的想法想要干嘛已很清楚
沉溺节奏中的我不再孤独
舞池中人群也配合这节目
不要介意这个小小失误
音乐停时这剧情也已落幕
中音乐的毒全情投入
不需严肃继续跳舞烦恼抛除
音浪超速心跳加速
想要守护这一刻时间停住
babyboy请给我个机会
babyboy保证你不后悔
肢体接触惹人忌妒
这杯酒精冲到脑筋变不清楚
babyboy请给我个机会
babyboy保证你不后悔
肢体接触惹人忌妒
这杯酒精冲到脑筋变不清楚
现在开始round2朋友一起庆祝
大家开心享受举杯whisky label blue
女人扭屁股让男人看得好投入
出来玩就开心不要那么严肃
一杯shot来热敷舒服一天的辛苦
不用去克服club里的态度已经就是woo woo
但不要过度刀枪不是不会入
自己的程度不顾好到最后被我结束
babyboy为何一人跳舞
babyboy为何选择孤独
假装无辜怪我冷酷
你的想法想要干嘛已很清楚
babyboy请给我个机会
babyboy保证你不后悔
肢体接触惹人忌妒
这杯酒精冲到脑筋变不清楚

Tłumaczenie tekstu piosenki

Trochę samotnie być w domu w piątek.
Leżę w łóżku i myślę o czymś.
Myśli w mojej głowie chodzą tam iz powrotem.
Dzwoni telefon, przebieraj się, kiedy mówisz.
Kilka kroków przez drzwi w zamian za uwagę,
Baw się dobrze, a oni mówią, że jestem spoko.
Zbyt leniwy, by się przywitać, bez ochrony.
Po prostu chcę być uchwycony przez muzykę Tej nocy.
dlaczego dziecko tańczy samotnie?
dlaczego dziecko zdecydowało się zostać sama,
Udając niewinną, oskarżając mnie o zimno?
Wiesz, czego chcesz.
dlaczego dziecko tańczy samotnie?
dlaczego dziecko zdecydowało się zostać sama,
Udając niewinną, oskarżając mnie o zimno?
Wiesz, czego chcesz.
Nie jestem już sam w rytmie pobłażania
Ludzi na parkiecie, współpracuję z show.
Zignoruj ten mały błąd.
Kiedy Muzyka się zatrzymała, historia się skończyła.
W trującej muzyce.
Nie musisz być poważny, tańcz dalej.
Fale dźwiękowe przyspieszają, bicie serca przyspiesza.
Na straży tej chwili czas zatrzymuje się.
kochanie, proszę, daj mi szansę.
kochanie, obiecaj, że tego nie pożałujesz.
Kontakt fizyczny to zazdrość.
Ta szklanka alkoholu jest tak trudna do zrozumienia.
kochanie, proszę, daj mi szansę.
kochanie, obiecaj, że tego nie pożałujesz.
Kontakt fizyczny to zazdrość.
Ta szklanka alkoholu jest tak trudna do zrozumienia.
Teraz zacznij od znajomych 2 rundy, aby świętować razem
Wszyscy, cieszyć się Toast. Etykieta whisky jest niebieska.
Kobiety kręcą tyłkami, żeby mężczyźni wyglądali dobrze.
Wyjdź i baw się dobrze, nie bądź taki poważny.
Strzał w gorący kompres, wygodny trudny dzień.
Nie musisz przechodzić przez związek w klubie, to już Wu Wu
Ale nie przesadzaj, nie chodzi o to, że nie wejdziesz.
Nie dbałem o siebie, dopóki tego nie zrobiłem.
dlaczego dziecko tańczy samotnie?
dlaczego dziecko zdecydowało się zostać sama,
Udając niewinną, oskarżając mnie o zimno?
Wiesz, czego chcesz.
kochanie, proszę, daj mi szansę.
kochanie, obiecaj, że tego nie pożałujesz.
Kontakt fizyczny to zazdrość.
Ta szklanka alkoholu jest tak trudna do zrozumienia.