Varg — Leben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leben", wykonawca: Varg.
Tekst piosenki
Die Zeit verinnt,
Durch deine Hände.
Erinnerung beginnt,
Der Moment verlorn,
Das Leben verlebt,
I’m sekunden Takt,
Nach nem Leben geschrien,
In Gedanken verlor’n.
Du denkst zurück an die alte Zeit,
Als der Weg noch vor dir lag.
Und die Frage drückend schwer obliegt,
Wohin der Tag, wohin das Jahr.
Die Tage ziehen so schnell vorbei
Und keiner kommt zurück.
Wenn du es wirklich willst,
Dann nutz den Augenblick.
Drum heben dein Glas und stoße mit an.
Schließe das Buch der Vergangenheit.
Entfache ein Feuer und schreite voran,
Mit einem Lächeln gegen die Zeit.
Erschämniss kriecht
Und schlagt sich schwer,
Zerfetzt den Geist,
Stößt es in dir das Wissen
Deiner Mächtigkeit in das er uns und deinen Leib
Du denkst zurück an die alte Zeit,
Als der Weg noch vor dir lag.
Und die Frage drückend schwer obliegt,
Wohin der Tag, wohin das Jahr.
Mein Ziel das steck ich Stolz und Weit,
Hast du dir gedacht
Und als die Chance zum greifen nah,
Hast du sie verpasst.
Die Tage zieh’n so schnell vorbei
Und keiner kommt zurück.
Streift dich der Moment
Dann greife nach dem Glück
Die Tage ziehen so schnell vorbei
Und keiner kommt zurück.
Wenn du es wirklich willst,
Dann nutz den Augenblick.
Drum heben dein Glas und stoße mit an.
Schließe das Buch der Vergangenheit.
Entfache ein Feuer und schreite voran,
Mit einem Lächeln gegen die Zeit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas przyswaja,
Przez twoje ręce.
Pamięć zaczyna,
Moment verlorn,
Życie mieszka,
I ' M sekund takt,
Po życiu krzyczał,
W myślach straciłem.
Myślisz o starym czasie,
Kiedy droga była jeszcze przed nami.
I pytanie jest uciskające ciężkie,
Gdzie dzień, gdzie rok.
Dni rozciągają się tak szybko
I nikt nie wróci.
Jeśli naprawdę tego chcesz,
Więc wykorzystaj ten moment.
Bęben podnieś szklankę i uderz.
Zamknij księgę przeszłości.
Rozpal ogień i idź naprzód,
Z uśmiechem kontra czasem.
Erschämniss skrada
I bije ciężko,
Miażdży ducha,
Czy popycha w tobie wiedzę
Potęgi Twej w którym On nas i ciało twoje
Myślisz o starym czasie,
Kiedy droga była jeszcze przed nami.
I pytanie jest uciskające ciężkie,
Gdzie dzień, gdzie rok.
Mój cel, który stawiam dumnie i daleko,
Myślałeś.
I jako szansa na złapanie,
Przegapiłeś ją.
Dni rozciągają się tak szybko
I nikt nie wróci.
Smugi ci chwilę
Następnie chwyć za szczęście
Dni rozciągają się tak szybko
I nikt nie wróci.
Jeśli naprawdę tego chcesz,
Więc wykorzystaj ten moment.
Bęben podnieś szklankę i uderz.
Zamknij księgę przeszłości.
Rozpal ogień i idź naprzód,
Z uśmiechem kontra czasem.