Various Artists - Freight Train Boogie — Dallas Wayne - Big Thinkin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dallas Wayne - Big Thinkin'", wykonawca: Various Artists - Freight Train Boogie.
Tekst piosenki
I think today’s gonna be the day, all my luck’s gonna turn
I think the boss’ll take what I’m worth, and turn it into what I earn
I’m thinkin' if I keep my chin held high, I can stop my hopes from sinkin'
That’s the one thing gets a poor boy by: big thinkin'
Friday night when the city lights call, the devil inside me responds
In the back of my mind I see it all, the bourbon and the red-hot blondes
And a man on his doorstep showin' no signs, of a long hard night of drinkin'
I think I’m gonna fool her every time: big thinkin'
Ch.1
Galileo had quite an I.q., he got to thinkin' and the world moved
I wish he could step into my shoes and look at what thoughts won’t do
Br
One day I think I’m gonna ride behind the wheel of a long black lincoln
And I won’t be in a box of pine: big thinkin'
Well, it might look like I’m killin' time, layin' on the couch all day
But I’m busy hatchin' my next big move, not wastin' my life away
If the fat cats knew what I could do, what big checks they’d be inkin'
But you can’t pay bills when your only skill’s: big thinkin'
Ch.2
Columbus thought 'til he turned blue,
And suddenly the map looked brand new
But take out the money and the musclebound crew,
And look at what thoughts won’t do
Tłumaczenie tekstu piosenki
I think today 's gonna be the day, all my luck' s gonna turn
Myślę, że szef weźmie to, co jestem wart, i zamieni to w to, co zarobię.
I 'm thinkin' if I keep my chin held high, I can stop my hopes from sinkin'
To jedyna rzecz, która pozwala biednemu chłopcu:
W piątek wieczorem, gdy miasto wzywa światła, diabeł we mnie odpowiada
W głębi umysłu widzę to wszystko, bourbon i gorące blondynki
I człowiek na progu nie wykazujący żadnych oznak długiej, ciężkiej nocy picia
I think I'm gonna fool her every time: big thinkin'
Ch.1
Galileo miał niezłe IQ, zaczął myśleć i świat się ruszył.
Chciałbym, żeby znalazł się w mojej sytuacji i zobaczył, co myśli nie zrobią.
Br
Pewnego dnia myślę, że pojadę za kierownicą długiego, czarnego Lincolna.
And I won 't be in a box of pine: big thinkin'
To może wyglądać, jakbym zabijał czas, leżał cały dzień na kanapie.
But I 'm busy hatchin' my next big move, not wastin ' my life away
Gdyby grube koty wiedziały, co mogę zrobić, jakie wielkie czeki by wpłacały.
But you can 't pay bills when your only skill 's: big thinkin'
Ch.2
Columbus thought ' til he turn blue,
I nagle Mapa wyglądała zupełnie jak nowa
Ale wyjmij pieniądze i muskularną ekipę.,
I spójrz co myśli nie zrobią