Various artists — Il cielo è biancoNero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il cielo è biancoNero", wykonawca: Various artists.
Tekst piosenki
Un solo sguardo per capire
che nel cuore ci sei tu
un solo istante per amarti
sempre più.
Sulla tua maglia bianconera
c'è una parte anche di noi
che ti da forza e unisce i cuori
ovunque vai.
Sei tu la Signora che ha scritto la storia,
non ce n'è un'altra più grande di te.
Tu, Vecchia Signora, sei bella e sincera,
hai sempre vinto sul campo perché:
E' vero che il cielo è bianconero,
con scritto «Forza Juve», è un urlo
che sale e vive dentro te.
E' vero che senza te c'è il buio,
sei tu la nostra luce.
La Juve, da sempre, è il sole dentro noi.
Ed ora con tutto il fiato in gola
gridiamo il nostro amore,
il tuo nome, più forte,
fin quando ci sarai.
Sei tu la sola che riesce
ad unirci ovunque vai,
in ogni angolo del mondo,
tu lo sai.
Si ferma il tempo ogni volta
che tu entri in campo e poi
un solo cuore batte forte dentro noi.
Ed ora la sfida di questa partita,
la combattiamo soltanto con te.
Sei un'onda imponente, gagliarda e potente
ed ora guarda su in alto perché:
E' vero che il cielo è bianconero,
con scritto «Forza Juve», è un urlo
che sale e vive dentro te.
E' vero che senza te c'è il buio,
sei tu la nostra luce.
La Juve, da sempre, è il sole dentro noi.
Ed ora con tutto il fiato in gola
gridiamo il nostro amore,
il tuo nome, più forte,
fin quando ci sarai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedno spojrzenie, aby zrozumieć, że serce jest tobą, chwilę, aby kochać cię coraz bardziej.
Na Twojej białej koszuli jest część nas, która daje Ci siłę i jednoczy serca, gdziekolwiek jesteś.
To Ty napisałaś historię. nie ma innej, która jest większa od Ciebie.
Ty, Staruszka, jesteś piękna i szczera, zawsze wygrywałeś na boisku, ponieważ: to prawda, że niebo jest czarno-białe, z napisem "Forza Juve", to krzyk, który wznosi się i żyje w tobie.
To prawda, że bez ciebie jest ciemność, jesteś naszym światłem.
La Juve, zawsze, słońce jest w nas.
A teraz z całym oddechem w gardle krzyczymy naszą miłość, Twoje imię, głośniej, gdy tam jesteś.
Jesteś jedyną osobą, która może nas zjednoczyć, gdziekolwiek pójdziesz, w każdym zakątku świata, wiesz o tym.
Czas zatrzymuje się za każdym razem, gdy wychodzisz na boisko, a wtedy tylko jedno serce bije w nas.
A teraz zadaniem tej gry-walczyć tylko z tobą.
Jesteś ogromną falą pływową, krótką i potężną, a teraz spoglądasz w górę, ponieważ: to prawda, że niebo jest czarno-białe, z napisem "Forza Juve", to krzyk, który wznosi się i żyje w tobie.
To prawda, że bez ciebie jest ciemność, jesteś naszym światłem.
La Juve, zawsze, słońce jest w nas.
A teraz z całym oddechem w gardle krzyczymy naszą miłość, Twoje imię, głośniej, gdy tam jesteś.