Vasco Rossi — Duro Incontro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Duro Incontro", wykonawca: Vasco Rossi.
Tekst piosenki
Ho fatto un duro incontro,
Questa mattina-a-a.
Ho fatto un duro incontro,
Questa mattina-a.
Mi son scontrato contro la mia testa,
Così diversa-a,
Da quella che mi ricordavo,
Ieri sera-a-a.
Cazzo che attacco di panico alla mattina,
Così preso-o-o,
Non so già più chi sono,
Appena sveglio-o-o.
Che cosa posso fare adesso,
Faccio finta di niente-e,
L’importante è che non se ne accorga,
La gente-e-e,
La gente-e-e.
Ho fatto un duro incontro,
Questa mattina-a-a.
Ho fatto un duro incontro,
Questa mattina-a-a,
Mi son scontrato contro dei pensieri,
Così alieni-i,
Che non sembrava neanche più il cervello,
Che avevo ieri-i-i.
Modo di pensare così inverso,
Così opposto-o-o,
Da quello che avevo ieri,
Solo che perso-o-o,
Solo che perso-o-o-o.
Che cosa posso fare adesso,
Faccio finta di niente-e-,
L’importante è che non se ne accorga,
La gente-e-e.
Mi metto un paio di occhiali neri da sole,
E vado a vedere quello che succede.
Che cosa posso fare adesso,
Faccio finta di niente-e,
L’importante è che non se ne accorga,
La gente-e-e,
La gente-e-e.
(Grazie a Emanuele per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem trudne spotkanie,
Dziś rano.
Zrobiłem trudne spotkanie,
Dziś rano-A.
Uderzyłem w głowę.,
Tak różne-a,
Z tego, co pamiętam,
Wczoraj wieczorem.
Kurwa, że atak paniki rano,
Tak jest w zwyczaju.,
Już Nie wiem, kim jestem.,
Obudziłem się.
Co mogę teraz zrobić,
Udaję, że nic-i,
Najważniejsze, że nie zauważył,
Ludzie,
Ludzie-i-I.
Zrobiłem trudne spotkanie,
Dziś rano.
Zrobiłem trudne spotkanie,
Dziś rano.,
Wpadłem na myśli,
Więc kosmici to ja,
Który nawet już nie wyglądał jak mózg,
To, co miałem wczoraj, to ja.
Więc odwrotny sposób myślenia,
Tak przeciwnie-oh-oh,
Z tego, co miałem wczoraj.,
/ Align = "left" / ,
Po prostu stracił-lub-Lub-lub.
Co mogę teraz zrobić,
Udaję, że nic-i-,
Najważniejsze, że nie zauważył,
Ludzie-i-I.
Założę czarne okulary przeciwsłoneczne.,
Pójdę zobaczyć, co się dzieje.
Co mogę teraz zrobić,
Udaję, że nic-i,
Najważniejsze, że nie zauważył,
Ludzie,
Ludzie-i-I.
(Dzięki Emmanuelowi za ten tekst)