Vasco Rossi — Quindici anni fa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quindici anni fa", wykonawca: Vasco Rossi.
Tekst piosenki
Quindici anni fa avevo un’altra religiosit
pensavo che la gente
non ci capisse niente
in tutto quello che facevo
in tutto quello che pensavo
poi ho incontrato te…
Ricordo che il tuo viso
mi ricordava qualcun’altro
credevo d’averti gi visto
magari su un fotoromanzo
e quando te l’ho detto tu ridesti molto
poi tutto venne da se…
Comunicare facile
facile come pensare
quando ci si vuole capire
e ci si lascia andare
ad un certo punto si comincia a vibrare
finch© si rimane intontiti ad ascoltare
l’amoree…eeeh…
Quindici anni fa credevo di essere arrivato gi a delle conclusioni
a delle spiegazioni
per tutto quello che facevo
per tutto quello che pensavo
poi ho incontrato te E tu cambiavi sempre
dicevi che maturare
significa cambiare
e che fermarsi infondo
come morire
e lo volevi dire
e lo volevi urlare
ed io urlavo con te…
Dimenticare facile
basta non ricordare
si puІ perfino ridere
anche se tu lo facevi male
non ho capito cosa successo
perІ cosa non si poteva pi№ andare
cielo aperto…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piętnaście lat temu miałem inną religijność.
myślałem, że ludzie
nic nie rozumiał.
we wszystkim, co robiłem.
we wszystkim, co myślałem
potem poznałem Ciebie.…
Pamiętaj, że twoja twarz
przypominał mi kogoś innego.
myślałem, że cię widziałem.
może Na zdjęciu
a kiedy ci to powiedziałem, bardzo się śmiałaś.
potem wszystko przyszło do siebie…
Komunikować się łatwo
tak proste, jak myślenie
kiedy chcesz zrozumieć
i pozwolimy ci odejść
w pewnym momencie zaczyna wibrować
finch© pozostajesz oszołomiony, aby słuchać
miłość ... …
Piętnaście lat temu myślałem, że doszedłem do wniosków.
do wyjaśnień
za wszystko, co zrobiłem.
za wszystko, co myślałem
potem cię poznałem i zawsze się zmieniałeś.
mówiłeś, że
oznacza to zmianę
i co zatrzymać infondo
jak umrzeć
i chciałeś to powiedzieć.
i chciałeś, żeby krzyczał.
i krzyczałem z Tobą.…
Łatwo zapomnieć
po prostu nie pamiętam
nawet się roześmiała.
nawet jeśli go skrzywdziłeś.
nie rozumiem, co się stało.
Peri, że nie można Pi nr iść
Otwarte niebo…