Vaselines — Ruined tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruined", wykonawca: Vaselines.
Tekst piosenki
Why the fuck can’t you see what’s going on?
I know, you know, we both ran
'Cause what can you do when I care for you
But what can I say, what I, I got, I got to say
Smack, crack, you’ll get back
You’ll have a heart attack
You’re never coming back
Ruined, ruined
I think you got it wrong
Can’t write a decent song
We all will sing along
Ruined, ruined
In the papers everyday
With nothing new to say
I wish you’d go away
Ruined, ruined
Don’t believe the hype
I can smell the type
Pissed off every night
Ruined, ruined
You’ll die
We’ll all sigh
You’ll go sky high
Through the roof
You’ll die
We’ll all sigh
You’ll go sky high
Through the roof
Let’s have a bit of rough
You think you’re really tough
But just not hard enough
Ruined, ruined
We could get famous too
From different sniffing glue
The kids are on to you
Ruined, ruined
A living miracle
To all the cynical
Play pop and poppin' pills
Ruined, ruined
It’s nearly over now
You should be asking how
There should be golden cow
Ruined, ruined
You’ll die
We’ll all sigh
You’ll go sky high
Through the roof
You’ll die
We’ll all sigh
You’ll go sky high
Through the roof
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego, kurwa, nie widzisz, co się dzieje?
I know, you know, we both run
'Cause what can you do when I care for you
But what can I say, what I, I got, I got to say
Smack, crack, you ' ll get back
Dostaniesz zawału.
Nigdy nie wrócisz.
Zrujnowane, zrujnowane
Chyba się pomyliłeś.
"Can' t write a decent song"
We all will sing along
Zrujnowane, zrujnowane
W gazetach codziennie
Nie mam nic nowego do powiedzenia.
I wish you ' d go away
Zrujnowane, zrujnowane
Don ' t believe the hype
I can smell the type
/ Align = "left" /
Zrujnowane, zrujnowane
Umrzesz.
Wszyscy wzdychamy
"You' ll go sky high"
Through the roof
Umrzesz.
Wszyscy wzdychamy
"You' ll go sky high"
Through the roof
Let ' s have a bit of rough
Myślisz, że jesteś naprawdę twarda.
But just not hard enough
Zrujnowane, zrujnowane
Możemy też stać się sławni.
Z innego wąchającego kleju
Dzieciaki Cię szukają.
Zrujnowane, zrujnowane
Żywy cud
Dla wszystkich cyników
Play pop and poppin' pills
Zrujnowane, zrujnowane
To już prawie koniec.
Powinieneś pytać jak
Tam powinna być złota krowa.
Zrujnowane, zrujnowane
Umrzesz.
Wszyscy wzdychamy
"You' ll go sky high"
Through the roof
Umrzesz.
Wszyscy wzdychamy
"You' ll go sky high"
Through the roof