Vashti Bunyan — Shell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shell", wykonawca: Vashti Bunyan.
Tekst piosenki
In the telling of your story
There is so much that’s lost
There’s an ocean in between
The seen and unseen
That’s as deep as the loss was
To you so young
I just see a shell
Can’t really get the picture
I’ve nothing to compare
Can’t say I understand
Have no hand to lend
You had more than your fair share
For one so young
But you do it all so well
I fold things just like my mother
Into two then into three
I don’t know why I do But then I think of you
And what it takes to be free
From all you’ve learned
But you know it all too well
In the telling of your story
You say there’s so much more
Then you curl away from me To some deeper sea
And I’m here on the foreshore
Till your return
I just see a shell
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the telling of your story
Jest tak wiele straconych
Między nami jest ocean.
The seen and unseen
To tak głęboka strata.
To you so young
Widzę tylko muszlę.
Nie mogę sobie tego wyobrazić.
Nie mam nic do porównania.
Can ' t say I understand
"Have no hand to lend"
Miałeś więcej niż miałeś.
For one so young
Ale robisz to wszystko tak dobrze.
Składam rzeczy tak jak moja matka.
Do dwójki potem do trójki
Nie wiem dlaczego, ale myślę o Tobie.
And what it takes to be free
From all you ' ve learned
Ale wiesz to aż za dobrze.
In the telling of your story
Mówisz, że jest o wiele więcej.
Potem zwijasz się ode mnie do głębszego morza.
I Jestem tu na brzegu.
Till your return
Widzę tylko muszlę.