Василий Динов — Молодожены tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Молодожены", wykonawca: Василий Динов.
Tekst piosenki
В этот знаменательный день
Я бы вам хотел пожелать
Чтобы даже легкая тень
Не смогла на ваши чувства упасть.
Чтобы даже годы спустя
Когда листья с деревьев слетят
Согревала бы вас вновь и вновь
Ваша любовь!
Так будьте счастливы, молодожены!
Глаза пусть ваши сияют огнем.
Любовью нежной храните друг друга
И пусть всегда будет полон ваш дом-
Храните друг друга!
Через сотни разлук и потерь
Мы находим друг друга порой.
И поэтому будем хранить
Нам подаренный небом покой.
А еще я хочу пожелать
Исполненья заветной мечты
Пусть Господь и Его благодать
Вас одарят плодами любви!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ten doniosły dzień
Chciałbym Ci życzyć
Aby nawet lekki cień
Nie mogłam spaść na twoje uczucia.
Nawet lata później
Kiedy liście spadną z drzew
Ogrzeje cię raz za razem.
Twoja miłość!
Więc bądźcie szczęśliwi, nowożeńcy!
Niech twoje oczy świecą ogniem.
Kochajcie się nawzajem
I niech twój dom zawsze będzie pełny-
Trzymajcie się!
Przez setki separacji i strat
Czasami się znajdujemy.
I dlatego będziemy przechowywać
Mamy pokój podarowany przez niebo.
Chcę też życzyć
Spełnienie cenionych marzeń
Niech Pan i Jego łaska
Będziesz obdarzony owocami miłości!