Vasilis Skoulas — Kontylies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kontylies", wykonawca: Vasilis Skoulas.
Tekst piosenki
Έλα που 'σουνε τόσο ένα καιρό
Σεβντά μου ταξιδιάρη
Σεβντά μου ταξιδιάρη και…
'βγαινε μελαγχολικό
Τση νύχτες το φεγγάρι
Έλα κερά και κοπελιά μου
Ήρθες κι εγίνει και η χαρά
Από μικρή μεγάλη
Από μικρή μεγάλη και
Το φεγγάρι γελαστό
Απόψε θα προβάλει
Χαρώ το κι αγαπώ το
Ήρθε κι εγίνανε η χαρές…
Ήρθε κι εγίνανε η χαρές
Πουλιά ξεπετασάρια
Πουλιά ξεπετασάρια και
Τραγουδούνε την αυγή
Στου νου μου τα κλωνάρια
Πουλί τσ' αυγής μη κελαηδής…
Πουλί τσ' αυγής μη κελαηδής
Και ξύπνησες με πάλι
Και ξύπνησες με πάλι την ώρα
Που με κοίμιζε στη δροσερή τζη αγκαλία
Στο να σιάνω της σκέψης μου…
Στο να σιάνω της σκέψης μου
Τη βάνω και κοιμάται
Τη βάνω και κοιμάται και
Παραθύρι βορινό να μη στενοχωράται
Ωωωχ, ερωτώ κι αγαπώ το
Ντε στραφεί το βλέμμα σου
Απάνω μου και πες
Απάνω μου και πες
Η γη 'νεται λίμνη του Σεβντά
Και κολυμπώ εις τη μέση
Τη βιόλα κοπελιά μου τη…
Τη βιόλα μου την ακριβή
Περισσά την προσέχω
Περισσά την προσέχω για
Φτώ 'χα γίνω σύννεφο
Στη γλάστρα τζη να βρέχω
Χαρώ σε κοπελιά μου
Μπουμπουκιασμένη αμυγδαλιά
Και βιόλα μου καρνάδα
Και βιόλα μου καρνάδα και
Λεμονιά μου με τσ' ανθούς
Τ' Απρίλη φιλενάδα
Να 'ρθει και να 'ταν χώρ' εδώ
Χρόνε στο πέρασμα σου
Χρόνε στο πέρασμα σου να
Μη πειράζεις τ' όμορφο που
Θα βρεθεί μπροστά σου
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż ,że ' σουνε tak dawno temu
/ Align = "left" /
Σεβντά mi ταξιδιάρη i…
'βγαινε melancholijny
Τση nocy księżyc
Chodź Kera i dziewczyna
Ty i εγίνει i radość
Z małych dużych
Z małych i dużych
Księżyc buźkę
Dziś będzie projektować
Podziwiam i kocham
Przyszedł i εγίνανε takiej radości…
Przyszedł i εγίνανε takiej radości
Ptaki polskiprzypisy
Ptaki polskiprzypisy
Życiorys
Na widok moich patyków
Ptak posiadający świtu nie jest…
Ptak posiadający świtu nie jest
I znowu.
I znowu czas
Która pozwoliła mi się zdrzemnąć w zimnym τζη co
W moim umyśle…
W moim umyśle
W βάνω i śpi
Na
Okno północne nie
Ωωωχ, pytam ja, a ja kocham
De-Focus wygląd
Połamania nóg i powiedz mi
Połamania nóg i powiedz mi
Ziemia ' wydaje się Jezioro Σεβντά
I pływać w talii
Alt kochanie mnie…
Alt mi dokładne
/ Align = "left" /
Bibliografia
Φτώ chciałbym stać się chmurą
Na pot τζη Do βρέχω
Cieszę się, dziewczyno.
/ Align = "left" /
I alt mi καρνάδα
I alt mi καρνάδα i
Lemon Tree z ts ' kwiaty wypełnione
T ' kwietnia dziewczyna
Przyjdź i być Aren ' tutaj
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie dotykaj t ' piękne, że
Będzie leżeć przed tobą