Vasilis Skoulas — Zara tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zara", wykonawca: Vasilis Skoulas.

Tekst piosenki

Ζάρα, πουλί τση σκοτεινιάς…
Ζάρα, πουλί τση σκοτεινιάς
Τση συμφοράς ντελάλη
Όπα, τση συμφοράς ντελάλη, το…
Το φοβερό σου μήνυμα
Πως θα τ' ακούσω πάλι
Έλα πες μου πια μοίρα σκοτεινή
Σ' έχει μπολιάσει Ζάρα
Σ' έχει μπολιάσει Ζάρα να…
Να τη δεις με το κλάημα σου
Του Χάρου τη τρομάρα
Ζάρα, γρικώ το κλάημα σου
Ζάρα, γρικώ το κλάημα σου
Και το φτερούγισμα σου
Και το φτερούγισμα σου και…
Και τη κρυγιάδα αισθάνομαι
Του Χάρου που κλουθά σου
Ζάρα, το μοιρολόι σου…
Ζάρα, το μοιρολόι σου
Είναι κακό μαντάτο
Είναι κακό μαντάτο αχ…
'πό τον Άδη καί για ποιό
Να 'ναι κοντό πεμπάτο
Ποιος ξέρει Ζάρα ήντα βαριά…
Ποιος ξέρει Ζάρα ήντα βαριά
Κατάρα σ' έχει πιάσει
Όπα, κατάρα σ' έχει πιάσει να…
Ν' ανοίγεις δρόμο του φονιά
Του Χάρου να περάσει
Έλα ήρθε στο παραθύρι μου
Κι έκλαψε η Ζάρα πάλι
Κι έκλαψε η Ζάρα πάλι και…
Κι έτοιμος είμαι συφορά
Ν' αποδεχτώ μεγάλη
Ζάρα, πουλί τση λύπησης…
Ζάρα, πουλί τση λύπησης
Πουλί δυστυχισμένο
Πουλί δυστυχισμένο που…
Που σ' έχει ο Χάρος μπιστικό
Φαμέγιο του βαρμένο
Τσ' αποθαμένους μη τσοι κλαις…
Τσ' αποθαμένους μη τσοι κλαις
Μη τσοι στενοχωράσαι
Μη τσοι στενοχωράσαι εί…
Είναι κι αζωντανοί νεκροί
Που πρέπει να λυπάσαι

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zara, ptak…
Zara, ptak
Życiorys
Hej, τση katastrofy ντελάλη, w…
Niesamowite wiadomości
Co by usłyszeć jeszcze raz
Dalej, powiedz mi więcej Mroczny los
On
On ma μπολιάσει zara, aby…
Zobacz też
Śmierć go przeraziła.
Zara,
Zara,
I powiewają Ci
I powiewają Tobie i…
/ Align = "left" /
Śmierci, które Ci się podobają
Zara, w Twoich smutnych myślach…
Zara, w Twoich smutnych myślach
Słabo
Złe μαντάτο o…
'miasto do piekła i za co
Jest to krótki πεμπάτο
Kto wie, Zara…
Kto wie, Zara
Klątwa Cię zaatakowała.
Masz klątwę.…
Kiedy otwierasz drogę zabójcy
Śmierć przejść
Cóż przyszedł w kierunku mojego okna
I płakał, Zara ponownie
I płakał, Zara znowu i…
/ Align = "left" /
Pogódź się, wielka
Zara, ptak…
Zara, ptak
Ptak nieszczęśliwy
Ptak nieszczęśliwy, którzy…
Że jesteś śmierć μπιστικό
Φαμέγιο W βαρμένο
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nieencyklopedyczne…
To I αζωντανοί są martwe
Musi żałować