Вася Обломов — Wi-Fi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wi-Fi", wykonawca: Вася Обломов.
Tekst piosenki
Мы ходили в баню с пацанами, взяли раков, пива от души.
Три подружки увязались с нами, очень, между прочим, хороши.
Мы купались, парились в парилке, разливали пиво через край.
Обсуждали новые мобилки и нашли случайно сеть Wi-Fi.
Миха получил письмо с работы, Леха моментально вышел в Skype.
В общем, хорошо прошла суббота. Повезло, что в бане был Wi-Fi.
Мы ходили в клуб послушать песни, нам пришлось у дальней стенки сесть.
Там не видно сцену, ты хоть тресни, но розетка для зарядки есть.
А не видно сцену, и не надо, как ты там на сцене не играй,
Лучше все равно смотреть с айпада, повезло, что в клубе был Wi-Fi.
Мы с друзьями были на рыбалке, там Wi-FI-я не было совсем.
Я подумал, ладно мне не жалко, и раздал Wi-Fi с мобилки всем.
Над рекою дул холодный ветер, медленно тянулся каждый байт.
Мы купили рыбу в интернете, повезло, что был у нас Wi-Fi.
Я теперь совсем не представляю, как мы раньше ухитрялись жить.
Что за жизнь такая без Wi-FI-я — не развлечься, не поговорить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszliśmy do łaźni z chłopakami, wzięliśmy raki, piwo z serca.
Trzy dziewczyny się z nami dogadały, bardzo, nawiasem mówiąc, dobre.
Kąpaliśmy się, parowaliśmy w łaźni parowej, rozlewaliśmy piwo przez krawędź.
Omawialiśmy nowe telefony komórkowe i przypadkowo znaleźliśmy sieć Wi-Fi.
Michał otrzymał list z pracy, Lech natychmiast wyszedł na Skype.
Dobra sobota. Szczęście, że w wannie było Wi-Fi.
Poszliśmy do klubu posłuchać piosenek, musieliśmy usiąść przy drugiej ścianie.
Nie widać sceny, ale masz gniazdko do ładowania.
I nie widać sceny, i nie rób tego, jak tam jesteś na scenie nie graj,
Lepiej i tak oglądać z iPada, szczęście, że w klubie było Wi-Fi.
Byliśmy z przyjaciółmi na ryby, jest Wi-FI-nie było w ogóle.
Pomyślałem, że nie jest mi przykro i rozdałem Wi-Fi z telefonu komórkowego wszystkim.
Nad rzeką wiał zimny wiatr, powoli ciągnął się każdy bajt.
Kupiliśmy ryby w Internecie, szczęście, że mieliśmy Wi-Fi.
Nie mam pojęcia, jak sobie radziliśmy.
Co za życie bez Wi-FI-ja — nie bawić się, nie rozmawiać.