Вася Пряников — Не торопись tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не торопись", wykonawca: Вася Пряников.
Tekst piosenki
На свете много есть земных путей-дорог,
Ты, как и я, найти свою когда-то смог,
Но вот сказал бы кто, куда она ведёт,
И не узнать, что впереди, что нас ждёт.
Не торопись давить на газ,
Быть может, видишь ты сегодня этот мир в последний раз.
Не торопись сказать «прощай»,
Ведь шарик круглый, и с тобой ещё мы встретимся на трассе…
Ну, бывай!
На свете много есть земных путей-дорог,
Тебе на запад, ну, а мне, брат, на восток,
Пускай не «Вольво», как твоя, а лишь «КАМАЗ»,
Но старичок меня уж выручал не раз.
Не торопись давить на газ,
Быть может, видишь ты сегодня этот мир в последний раз.
Не торопись сказать «прощай»,
Ведь шарик круглый, и с тобой ещё мы встретимся на трассе…
Ну, бывай!
Не торопись давить на газ,
Быть может, видишь ты сегодня этот мир в последний раз.
Не торопись сказать «прощай»,
Ведь шарик круглый, и с тобой ещё мы встретимся на трассе…
Ну, бывай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na świecie jest wiele ziemskich dróg-dróg,
Ty, tak jak ja, odnalazłeś swoją.,
Ale powiedziałbym kto, dokąd prowadzi.,
Nie dowiemy się, co nas czeka.
Nie spiesz się naciskać na gaz,
Może widzisz ten świat po raz ostatni.
Nie spiesz się, by się pożegnać.»,
Po tym wszystkim, piłka jest okrągła, a z tobą jeszcze spotkamy się na torze…
Trzymaj się!
Na świecie jest wiele ziemskich dróg-dróg,
Ty na zachód, a ja na wschód, bracie.,
Niech nie "Volvo", jak twoje, ale tylko " KAMAZ»,
Ale staruszek już mi pomagał więcej niż raz.
Nie spiesz się naciskać na gaz,
Może widzisz ten świat po raz ostatni.
Nie spiesz się, by się pożegnać.»,
Po tym wszystkim, piłka jest okrągła, a z tobą jeszcze spotkamy się na torze…
Trzymaj się!
Nie spiesz się naciskać na gaz,
Może widzisz ten świat po raz ostatni.
Nie spiesz się, by się pożegnać.»,
Po tym wszystkim, piłka jest okrągła, a z tobą jeszcze spotkamy się na torze…
Trzymaj się!