Vast Aire — T.V. Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T.V. Land", wykonawca: Vast Aire.
Tekst piosenki
Oh nah, he don’t want it with me
Oh nah, shit, I’ll bring the Earth, Wind & the Fire
(Word!?!)
When God made rap, he came to me
He said 'What you wanna do?'
I said do this!
This ain’t Parker Lewis but you gon' lose
Cuz I can do karate in platform shoes
Hold your breath till your face turns blue
I’m like Dolemite mixed with Doctor Who
With a little bit of Sonny Chiba
I like to smoke cheeba and keep a fly bird
Then I tie my sneaker
You need to keep ya mouth zipped
If this was pre-school, I got the Cheese Nips
I seen Popeye get done in (Uh-huh)
Survival of the fittest, we will eat yo spinach
I think Olive Oyl tried to mix in
Her ass got broke cuz she was too thin
Did she have a chance? I don’t think so
Call Pink Panther — Inspector Clouseau
Let’s get 'em for info, see what he knows
And watch the face of grown Pinocchio
No’m’sain, so I ran up there, we hopped in the car
It was like six of us deep, we wasn’t having it
I went straight to that nigga’s club
I was like yup…
Hell up in Harlem uptown Saturday night
Foxy Brown and Claudine had a fight
And even though it was awful
It got a little worse once they jumped Sparkle
Black Caesar fell out the wagon
But he can switch his hand like Enter the Dragon
Superfly running shit like a gentleman
Cleopatra Jones smacked Lady Heroin
Bad Ass got mad cuz he lost his hat
That dude’s a bad mutha — stop that!
He smacked a girl
Back flipped her, rocked her world
And then he went for Cornbread Earl
He choked him out, had him in a headlock
We was like 'What Judo does he got?'
You know my style is Bulletproof
Like Clark Kent when he slips out of the phone booth
Yo it was crazy dawg, yo chairs was thrown everywhere
Tables was flipping, I was like let’s get the hell out of here
Let’s go home
We had to bounce — we did the Hollywood Shuffle
I kissed my girl; she was like 'I love you'
Hopped out the car
Checking my body for scars
That’s when me and my brother saw the Drug Czar
It was Willie Dynamite
He just left the fight
He was like 'It wasn’t me, I was here all night'
Then he pulled out, and he shot my brother
Hopped in the car, 'I'm gonna get you suckers!'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie chce go ze mną.
Oh nah, shit, I ' ll bring the Earth, Wind & the Fire
(Słow.?!)
Kiedy Bóg stworzył rap, przyszedł do mnie
Powiedział: "co chcesz zrobić?'
Powiedziałem, zrób to!
This ain 't Parker Lewis but you gon' lose
Bo umiem karate w butach.
Wstrzymaj oddech, aż twarz zrobi się niebieska.
Jestem Jak Dolemite zmieszany z Doktorem Who
Z odrobiną Sonny Chiba
Lubię palić cheeba i trzymać latającego ptaka.
Potem zawiążę trampki.
You need to keep ya mouth stipped
Jeśli to było w przedszkolu, to mam suty serowe.
I seen Popeye get done in (Uh-huh)
Survival of the fittest, we will eat yo Spin
Myślę, że Olive Oyl próbowała się wmieszać.
Jej tyłek się złamał, bo była za Szczupła.
Miała szansę? Nie sądzę.
Zadzwoń Do Różowej Pantery — Inspektor Clouseau
Sprawdźmy, co wie.
I patrz Na twarz dorosłego Pinokia
No ' m ' Sain, więc pobiegłem tam, wskoczyliśmy do samochodu
/ Align = "left" /
Poszedłem prosto do klubu tego czarnucha.
Ja na to:…
Hell up in Harlem uptown Saturday night
Foxy Brown i Claudine pokłóciły się
I chociaż to było okropne
Zrobiło się jeszcze gorzej, gdy skoczyli do Sparkle.
Black Caesar fell out the wagon
Ale może zmienić rękę jak Wejście Smoka.
Superfly prowadzi gówno jak dżentelmen
Cleopatra Jones uderzyła Lady heroinę
Bad Ass got mad Boz he lost his hat
Przestań!
Uderzył dziewczynę.
Odwróciłem ją, wstrząsnąłem jej światem.
A potem poszedł po chleb kukurydziany Earl.
Dusił go, miał go w głowie.
Zapytaliśmy: "co on ma do Judo?"'
Wiesz, że mój styl jest kuloodporny.
Jak Clark Kent, kiedy wyślizguje się z budki telefonicznej.
Yo to był szalony koleś, yo krzesła były rzucane wszędzie
Stoły się przewracały, a ja na to: wynośmy się stąd.
Chodźmy do domu.
We had to bounce-we did the Hollywood Shuffle
Pocałowałem moją dziewczynę, ona była jak 'kocham cię'
/ Align = "left" /
Sprawdzam, czy moje ciało nie ma blizn.
Wtedy ja i mój brat zobaczyliśmy narkotykowego Cara.
To był Willie Dynamite.
Właśnie wyszedł z walki.
A on na to: "to nie byłem ja, byłem tu całą noc".
Potem się wycofał i zastrzelił mojego brata.
Wskoczyłem do samochodu, złapię was, frajerzy!'