Vaughan Penn — I Can't Help Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Help Myself", wykonawca: Vaughan Penn.
Tekst piosenki
I looked in my closet, I looked in my drawer
Lookin' for favorite jeans, lookin' for my favorite jeans
You were gonna take me out, where we used to go
Every Friday night around the corner I used to meet you
How I wish we were right there, right now
I know what’s wrong, I know what’s right
But I know how I feel tonight
And, I can’t help, I can’t help myself
I realize just what I miss every time I feel like this
Cause you and me need to be together
I can’t help myself
You were wild and I was too
Cause I was really into you
You were really into me
We used to get real high on each other
When we’d go flying in your car
I swear we’d chase the moon down
'Til the sun came up
Cause I was really into you
I can’t help, I can’t help
I can’t help myself
Lookin' for my favorite jeans
Cause I was really into you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zajrzałem do szafy, zajrzałem do szuflady.
Lookin 'for favorite jeans, lookin' for my favorite jeans
Chciałeś mnie gdzieś zabrać, tam gdzie kiedyś chodziliśmy.
W każdy piątkowy wieczór za rogiem spotykałem się z Tobą.
Chciałbym, żebyśmy tam byli.
I know what 's wrong, I know what' s right
But I know how I feel tonight
I nie mogę pomóc, nie mogę pomóc sobie
Zdaję sobie sprawę, za czym tęsknię za każdym razem, gdy tak się czuję.
Bo ty i ja musimy być razem.
Nic na to nie poradzę.
Ty byłeś dziki I ja też.
Bo naprawdę na Ciebie leciałam.
Naprawdę na mnie leciałaś.
Kiedyś się na siebie naćpaliśmy.
Kiedy lataliśmy Twoim samochodem
Przysięgam, że ścigalibyśmy Księżyc w dół.
'Til the sun came up
Bo naprawdę na Ciebie leciałam.
Nie mogę pomóc, nie mogę pomóc
Nic na to nie poradzę.
Lookin ' for my favorite jeans
Bo naprawdę na Ciebie leciałam.