Vaughn Monroe — In My Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Dreams", wykonawca: Vaughn Monroe.
Tekst piosenki
Since you’ve gone
Nothing seems to fit no more
Nothing’s as it was before
Is a battle that I just can’t win
I know I won’t see you again
But I keep waiting for the night
I close my eyes and hope you’ll find me sleeping
Coz in my dreams
We can spend a little time just talking
In my dreams
We are side by side just walking
Oh well the feelings that we used to know
The places we used to go Are all still there
In my dreams
On the front of crossbar of your bike
We can go any place, anywhere you like
In my dreams
And as hard as it seems
Till then I’ll wait
To see you again
In my dreams
Don’t you wake me up
I don’t wanna go nowhere
I could wait here for a zillion years
You’re gone too soon
I know I’ll never get the chance
To say the things I never said
But I keep waiting for the night
I close my eyes and hope you’ll find me sleeping
Coz in my dreams
We can spend a little time together
In my dreams
You can live a little longer
Oh well the feelings that we used to know
The places we used to go Are all still there
In my dreams
On the front of crossbar of your bike
We can go any place, anywhere you like
In my dreams
I hope some day this pain I feel will fade
Till then I’ll wait
To see you again
In my dreams
To see you again
In my dreams
I’ll see you again
In my dreams
Well I don’t know where and I don’t know when
But I know I’ll see your face again
In my dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Since you ' ve gone
Nothing seems to fit no more
Nic nie jest takie jak przedtem.
To bitwa, której nie mogę wygrać.
I know I won ' t see you again
Ale wciąż czekam na noc
I close my eyes and hope you ' ll find me sleeping
Coz in my dreams
Możemy spędzić trochę czasu tylko rozmawiając
In my dreams
Stoimy obok siebie.
Oh well the feelings that we used to know
Miejsca, do których chodziliśmy, wciąż tam są.
In my dreams
Z przodu poprzeczki roweru
Możemy iść gdziekolwiek, gdziekolwiek chcesz.
In my dreams
And as hard as it seems
Do tego czasu poczekam.
To see you again
In my dreams
Don ' t you wake me up
I don ' t wanna go nowhere
Mógłbym tu czekać zylion lat.
Za wcześnie odszedłeś.
I know I ' ll never get the chance
To say the things I never said
Ale wciąż czekam na noc
I close my eyes and hope you ' ll find me sleeping
Coz in my dreams
Możemy spędzić razem trochę czasu.
In my dreams
Możesz żyć trochę dłużej.
Oh well the feelings that we used to know
Miejsca, do których chodziliśmy, wciąż tam są.
In my dreams
Z przodu poprzeczki roweru
Możemy iść gdziekolwiek, gdziekolwiek chcesz.
In my dreams
Mam nadzieję, że pewnego dnia ten ból zniknie
Do tego czasu poczekam.
To see you again
In my dreams
To see you again
In my dreams
Do zobaczenia.
In my dreams
Nie wiem gdzie i nie wiem kiedy
But I know I ' ll see your face again
In my dreams