VAVAN — Падаю в небеса tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Падаю в небеса", wykonawca: VAVAN.
Tekst piosenki
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Let’s Go!
В этот осенний, жаркий денёк,
Я вышел написать сколько выйдет строк.
Даже асфальт на солнце сверкает,
Люди арбузы в пакетах тоскают.
Пару важных дел по пути,
Во-первых: поесть зайти.
А во-вторых: все же нужен стих,
Из какой части города мне его вынести?
Время идет, за деньком денек —
Этот наш далекий, огромный огонек:
Садится резче, чем три месяца назад.
Тени домов дома превосходят.
Вижу недовольную «мину» водителя,
Со свежезамятой дверью, а я —
Счастливый ходитель, чтоб быть в солнечном луче,
Переходил дорогу не по зебре.
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Падаю в небеса!
Падаю в небеса!
Let’s Go!
Солнце садится между домами,
Меня не цепляет своими лучами.
Я лезу на крышу — занять свою нишу,
Встречаю закат, где тише и выше.
Дождик вышел, прибил пыль каплями,
Листья — желтые кораблики
В руслых ручьев поплыли,
Вот и мыслить стал в изобилии.
Рифмы пишу в мобильный,
Как назло — дождь стал сильный, уже темно.
Встал, пошел к выходу, на чердак.
На склоне мокрой крыши подскользнулся, f*ck!
За антенну рукой уцепился,
Но она обломилась, и я покатился.
Спиной почувствовал обрыв,
Луна плачет, дождик стих.
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Let’s Go!
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Падаю в небеса, слепит Луна глаза
Отражающим светом, ветром уносит это лето.
Падаю в небеса!
Падаю в небеса!
Падаю в небеса!
Падаю в небеса!
Но эта трагедия с хорошим концом!
Проломил козырёк, упал на балкон.
Открывается дверь. Стоит она.
Ошоломлена. Почти нога.
Напоила чаем с черничным варением.
Пообещал починить козырёк балкона в Воскресение.
И в понедельник, тоже пришел — вот так я Свету нашел.
Вот так я Свету нашел.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadam do nieba, księżyc oślepia oczy
Odbijające światło, wiatr przenosi to lato.
Spadam do nieba, księżyc oślepia oczy
Odbijające światło, wiatr przenosi to lato.
Let’s Go!
W ten jesienny, gorący dzień,
Wyszedłem napisać ile linii wyjdzie.
Nawet asfalt w słońcu błyszczy,
Ludzie arbuzy w paczkach tęsknią.
Kilka ważnych rzeczy po drodze,
Po pierwsze: jeść wejść.
A po drugie: wciąż potrzebny jest werset,
Z której części miasta mam go wynieść?
Czas mija, dzień po dniu —
To nasze odległe, ogromne światło:
Siada ostrzej niż trzy miesiące temu.
Cienie domów są lepsze.
Widzę niezadowoloną" minę " kierowcy,
Ze świeżo zamkniętymi drzwiami, a ja —
Szczęśliwy chodzący, aby być w promieniach słońca,
Nie przejeżdżałem przez Zebrę.
Spadam do nieba, księżyc oślepia oczy
Odbijające światło, wiatr przenosi to lato.
Spadam do nieba, księżyc oślepia oczy
Odbijające światło, wiatr przenosi to lato.
Spadam do nieba!
Spadam do nieba!
Let’s Go!
Słońce zachodzi między domami,
Nie chce mi się trzymać swoich promieni.
Wspinam się na dach-zająć swoją niszę,
Spotykam Zachód Słońca, gdzie jest ciszej i wyżej.
Deszcz wyszedł, przybił kurz kroplami,
Liście - żółte łodzie
W korytach potoków płyną,
Więc zacząłem myśleć w obfitości.
Rymy piszę w telefonie komórkowym,
Jak na złość-deszcz stał się silny, jest już ciemno.
Wstałem, poszedłem do wyjścia, na strych.
Na zboczu mokrego dachu poślizgnął się, f * ck!
Chwycił za antenę ręką,
Ale ona upadła, a ja się przewróciłem.
/ Align = "left" / ,
Księżyc płacze, deszcz werset.
Spadam do nieba, księżyc oślepia oczy
Odbijające światło, wiatr przenosi to lato.
Spadam do nieba, księżyc oślepia oczy
Odbijające światło, wiatr przenosi to lato.
Let’s Go!
Spadam do nieba, księżyc oślepia oczy
Odbijające światło, wiatr przenosi to lato.
Spadam do nieba, księżyc oślepia oczy
Odbijające światło, wiatr przenosi to lato.
Spadam do nieba!
Spadam do nieba!
Spadam do nieba!
Spadam do nieba!
Ale ta tragedia z dobrym zakończeniem!
Rozbił daszek, spadł na balkon.
Drzwi się otwierają. Warto.
Oszołomiona. Prawie noga.
Wypiłem herbatę z jagodami.
Obiecał naprawić baldachim balkonu w niedzielę.
A w poniedziałek też przyszedł-tak znalazłem światło.
Tak znalazłem światło.