Vaya Con Dios — Don't Hate You Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Hate You Anymore", wykonawca: Vaya Con Dios.
Tekst piosenki
You’d start the fire
I’d fan the flames
We danced on a wire
Poison running in our veins
Who’s to bleed and who’s to blame
Blood and thunder
Quick on the draw
Putting me under
Broken dishes on the floor
Burning what we had adored
Well you can call the dogs off, baby
I don’t hate you anymore
Always frowning, yeah!
Cursing and howling
Running battle
Drawing guns and crossing swords
Fighting cruel and hopeless wars
Well you can call the dogs off, baby
I don’t hate you anymore
Yeah, we can bring the curtain down now, darling
I don’t hate you anymore
And it ain’t no good
(No good fussing about it No good fussing about it)
Ain’t just no good
(No good fussing about it No good fussing about it)
I don’t hate you, baby
I don’t hate you
I don’t hate you, baby
I don’t hate you
I don’t hate you, baby
I don’t hate you
I don’t hate you, baby
I don’t hate you
You’d get suspicious
I’d try to explain
Bitter and vicious
I would strike at you with rage
Like a panther in a cage
You’d persecute me
I’d seek revenge
Always at each other
Counting faults and keeping scores
What was all that fighting for?
Well, you can call the dogs off, baby
I don’t hate you anymore
Yeah, we can bring the curtain down now, darling
I don’t hate you anymore
And it ain’t no good
(No good fussing about it No good fussing about it)
Ain’t just no good
(No good fussing about it No good fussing about it)
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' d start the fire
I ' d fan the flames
We danced on a wire
Trucizna płynie w naszych żyłach
"Who' s to bleed and who 's to blame"
Blood and thunder
Quick on the draw
"Putting me under"
Potłuczone naczynia na podłodze
Burning what we had adored
Możesz odwołać psy, kochanie.
Już cię nie nienawidzę.
Zawsze marszczysz brwi!
Przeklinanie i wycie
Running battle
Strzelby i skrzyżowane miecze
Walcząc okrutne i beznadziejne wojny
Możesz odwołać psy, kochanie.
Już cię nie nienawidzę.
Yeah, we can bring the curtain down now, darling
Już cię nie nienawidzę.
And it ain ' t no good
(No good fussing about it No good fussing about it)
Ain ' t just no good
(No good fussing about it No good fussing about it)
I don ' t hate you, baby
Nie nienawidzę cię.
I don ' t hate you, baby
Nie nienawidzę cię.
I don ' t hate you, baby
Nie nienawidzę cię.
I don ' t hate you, baby
Nie nienawidzę cię.
Nabrałbyś podejrzeń.
Spróbowałbym wyjaśnić
Bitter and vicious
Uderzyłbym w ciebie z wściekłością.
Jak pantera w klatce
Prześladowałbyś mnie.
I ' d seek revenge
Zawsze na siebie
Zliczanie błędów i prowadzenie punktacji
Po co ta cała walka?
Well, you can call the dogs off, baby
Już cię nie nienawidzę.
Yeah, we can bring the curtain down now, darling
Już cię nie nienawidzę.
And it ain ' t no good
(No good fussing about it No good fussing about it)
Ain ' t just no good
(No good fussing about it No good fussing about it)