Ved Buens Ende — Remembrance of Things Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remembrance of Things Past", wykonawca: Ved Buens Ende.
Tekst piosenki
This sweetness that surrounded us, and bled with us…
We touched it, and it smelt far worse than weeds…
I have touched winds…
I have touched sorrows…
(I touched the devil once…)
… And I have touched the past…
It was like the love of thorns, like the beauty of dead summer
But I, the lurker, the carrier of wounds outlived
It
I have left now. (Have I not?)
The thorns embraced us
While resemblance dragged us further down
It burried our minds
None shall outlive this rhyme…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta słodycz, która nas otoczyła i krwawiła z nami…
Dotknęliśmy go i pachniał gorzej niż chwasty.…
Dotknąłem wiatru…
Dotknąłem smutków…
(I touched the devil once…)
... And I have touched the past…
To było jak miłość cierni, jak piękno martwego lata
Ale ja, skradacz, nosiciel ran przetrwałem
Informatyka
Wyszedłem. (Czyż nie?)
Ciernie objęły nas
Podczas gdy podobieństwo ciągnęło nas dalej w dół
To pochłonęło nasze umysły.
Nikt nie przeżyje tego wiersza…