Vedera — A World Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A World Apart", wykonawca: Vedera.
Tekst piosenki
Well, here we stand alone, our goodbyes and our waiting
Getting our feet to move, always the hardest part
Like friends we know we’ve traveled off from one another
And we’re trying to face the days a world apart
And change is what we have all been born into
That’s what he said and all that I have to hold on to But you have opened up the heart of me Taken the shadows and replaced them with your face
And you have opened up a part of me Saying, please don’t leave me here
When I’m a world apart from you
My independence is the part that drew you in You said, I like the way you know a thing or two
But I must confess the air I breathe and paths I tread
Are making me less aware of what I am to do
I’ve done all I can to build the strength I need
Climbed all the mountains, wishing you were here to see
But you have opened up the heart of me Taken the shadows and replaced them with your face
And you have opened up a part of me Saying, please don’t leave me here
When I’m a world apart from
With a true and faithful heart I found
The one apart from all the others
I can stand alone because I know that
You have opened up the heart of me Taken the shadows and replaced them with your face
And you have opened up a part of me Saying, please don’t leave me here
And you, and you
Saying, please don’t leave me here
And you, and you
Saying, please don’t leave me here
And you, and you
Please don’t leave me here
And you, and you
Saying, please don’t leave me here
When I’m a world apart from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, tutaj stoimy sami, nasze pożegnania i nasze czekanie
Getting our feet to move, always the hardest part
Jak przyjaciele, wiemy, że oddalaliśmy się od siebie.
And we ' re trying to face the days a world apart
A zmiany są tym, w czym wszyscy się urodziliśmy.
To jest to, co powiedział i wszystko, czego muszę się trzymać, ale ty Otworzyłaś moje serce, wzięłaś cienie i zastąpiłaś je swoją twarzą.
I otworzyłeś część mnie mówiąc, Proszę NIE zostawiaj mnie tutaj
When I ' m a world along from you
Moja niezależność to część, która Cię przyciągnęła.
Ale muszę wyznać powietrze, którym oddycham i ścieżki, którymi kroczę
Sprawiasz, że jestem mniej świadomy tego, co mam robić.
Zrobiłem wszystko, co mogłem, by zbudować siłę, której potrzebuję.
Wspiąłem się na wszystkie góry, pragnąc, żebyś tu był i zobaczył
Ale ty Otworzyłaś moje serce. wzięłaś cienie i zastąpiłaś je twą twarzą.
I otworzyłeś część mnie mówiąc, Proszę NIE zostawiaj mnie tutaj
When I ' m a world apart from
With a true and faithful heart I found
/ Align = "left" /
Mogę stać sam, bo wiem, że
Otworzyłaś moje serce, wzięłaś cienie i zastąpiłaś je twą twarzą.
I otworzyłeś część mnie mówiąc, Proszę NIE zostawiaj mnie tutaj
I ty, i Ty
Proszę, NIE zostawiaj mnie tu.
I ty, i Ty
Proszę, NIE zostawiaj mnie tu.
I ty, i Ty
Proszę, NIE zostawiaj mnie tutaj.
I ty, i Ty
Proszę, NIE zostawiaj mnie tu.
When I ' m a world along from you