Veela — Circa 1620 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circa 1620", wykonawca: Veela.
Tekst piosenki
Forget about me For a little while
I’ll be the girl in the tower
Waiting for your call
I’ll admire
Your independence
I’ll be the girl who’s heart’s waiting
Wake me up in Venice
You had been so stone faced
When I talked to you
I had an explanation
And a reason
To break you
«I don’t want your perfect love
And certainty
It’s too easy to settle down
I need us to be free.»
You had to absorb that a minute
All you did was stood up and lift your
Questioning eyes made me a fighter
You’re so composed, but I’m wiser
Put your arms around me so tightly
Swallow the tears you had been fighting
Close your eyes and kiss my forehead
«Baby you don’t have to do this.»
Forget about me For a little while
I’ll be the girl in the tower
Waiting for your call
I’ll admire
Your independence
I’ll be the girl who’s heart’s waiting
Wake me up in Venice
So here I am still living life
Apart from you
I’ve had all my hardships
What have you been through?
Do you know the concept
Of eternal love?
I’m the one who’s known it’s you
And never given up
I’ve trudged these broken rocks
Day and night
For what?
To be reminded that people change
Please make sure he knows that
I’ll be here hoping he’ll come back
There’s only one window in these four walls
Its has no glass but I never fall
Even though I’m constantly searching
Down six stories silent and hurting
Forget about me For a little while
I’ll be the girl in the tower
Waiting for your call
I’ll admire
Your independence
I’ll be the girl who’s heart’s waiting
Wake me up in Venice
I’ve become numb to this human life
I’ve become numb to This human life
I’ve trudged these broken rocks day and night
For what?
To be reminded that people change
I’m the one who’s known it’s you
And never given up.
This human life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij o mnie na chwilę.
I ' ll be the girl in the tower
Czekam na Twój telefon.
Podziwiam
Twoja niezależność
"I' ll be the girl who 's heart ' s waiting"
Wake me up in Venice
Miałeś taką kamienną twarz.
Kiedy z Tobą rozmawiałem
Miałem wytłumaczenie.
I powód
To break you
"I don' t want your perfect love
I pewność
Zbyt łatwo się ustatkować.
Musimy być wolni.»
Musiałeś to wchłonąć na minutę.
Wszystko co zrobiłeś to wstałeś i podniosłeś
Pytające Oczy uczyniły mnie wojownikiem
Jesteś taki opanowany, ale ja jestem mądrzejszy.
Obejmij mnie tak mocno
Połknij łzy, z którymi walczyłeś.
Zamknij oczy i pocałuj mnie w czoło.
"Kochanie, nie musisz tego robić.»
Zapomnij o mnie na chwilę.
I ' ll be the girl in the tower
Czekam na Twój telefon.
Podziwiam
Twoja niezależność
"I' ll be the girl who 's heart ' s waiting"
Wake me up in Venice
Więc wciąż żyję.
Poza Tobą
Miałem wszystkie moje trudności.
Przez co przeszedłeś?
Znasz pojęcie
Wiecznej miłości?
I 'm the one who' s known it ' s you
And never given up
I ' ve trucked these broken rocks
Dzień i noc
Za co?
Przypominać, że ludzie się zmieniają.
Proszę, upewnij się, że wie, że
Będę tu z nadzieją, że wróci.
W tych czterech ścianach jest tylko jedno okno.
Nie ma szkła, ale ja nigdy nie spadam.
Mimo, że ciągle szukam
"Down six stories silent and hurt"
Zapomnij o mnie na chwilę.
I ' ll be the girl in the tower
Czekam na Twój telefon.
Podziwiam
Twoja niezależność
"I' ll be the girl who 's heart ' s waiting"
Wake me up in Venice
Odrętwiałem w tym ludzkim życiu.
Odrętwiałem w tym ludzkim życiu.
Dzień i noc trudziłem się tymi rozbitymi kamieniami.
Za co?
Przypominać, że ludzie się zmieniają.
I 'm the one who' s known it ' s you
I nigdy się nie poddał.
To ludzkie życie.